for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กำลังอ่านหนังสือ แว่นหย่อนตกที่ปลายจมูก gamM langM aanL nangR seuuR waaenF yaawnL dtohkL theeF bplaaiM jaL muukL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กำ-ลัง-อ่าน-หฺนัง-สือ-แว่น-หฺย่อน-ตก-ที่-ปฺลาย-จะ-หฺมูก |
| IPA | kam laŋ ʔàːn nǎŋ sɯ̌ː wɛ̂ːn jɔ̀ːn tòk tʰîː plaːj tɕà mùːk |
| Royal Thai General System | kamlang an nangsue waen yon tok thi plai chamuk |
| [example sentence] | |||
| definition | "[She] was reading a book; her glasses slid down to the tip of her nose." | ||
| categories | |||
| components |  กำลัง  | gamM langM | [auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"] |
อ่านหนังสือ | aanL nangR seuuR | to read a book; to study (e.g. for a test) | |
| แว่น | waaenF | spectacles; lenses; magnifying lens; glass; eyeglasses | |
| หย่อน | yaawnL | [is] sagging; slack; relaxed | |
| ตก | dtohkL | to fall; to drop or pour down; to fail | |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| ปลาย | bplaaiM | the extremity; tip; endpoint; termination; end | |
จมูก  | jaL muukL | nose; snout | |
online source for this page