for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไม่อาจขยับเขยื้อน หรือพูดอะไรได้อีก maiF aatL khaL yapL khaL yeuuanF reuuR phuutF aL raiM daiF eekL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไม่-อาด-ขะ-หฺยับ-ขะ-เยื่อน-หฺรือ-พูด-อะ-ไร-ได้-อีก |
| IPA | mâj ʔàːt kʰà jàp kʰà jɯ̂ːan rɯ̌ː pʰûːt ʔàʔ raj dâj ʔìːk |
| Royal Thai General System | mai at khayap khayuean rue phut arai dai ik |
| [example sentence] | |||
| definition | "I could not move a muscle or say anything anymore." | ||
| categories | |||
| components | ไม่อาจ | maiF aatL | [formal] unable; cannot; could not; may not; might not |
ขยับเขยื้อน | khaL yapL khaL yeuuanF | to move; to budge; stir; shift | |
 หรือ  | reuuR | or | |
| พูด | phuutF | to speak; to talk; to say | |
| อะไร | aL raiM | something; anything; things; stuff; whatever; everything | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| อีก | eekL | any more | |
online source for this page