thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  control panel
•  go to guestbook
•  guestbook archive
•  site news
•  site kudos
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
John Karl L. $150!
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Narisa N. $30
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Sirintip M. $10
Anderson H. $10
David B. $10
William S. $10
Otto Y. $2
Philippe B. $30
Edna T. $10
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

¢ÂѺà¢Â×é͹

khaL yapL khaL yeuuanF
pronunciation guide
Phonemic Thai¢Ð-ËÚÂѺ-¢Ð-àÂ×è͹
IPAkʰàjàp kʰàjɯ̂ːan
Royal Thai General Systemkhayap khayuean

 [verb, transitive, intransitive, phrase]
definition
to move; to budge; stir; shift

components¢ÂѺ khaL yapLto move oneself; to move about; to reposition one's body; to budge
à¢Â×é͹khaL yeuuanF[often preceded by ¢ÂѺ ] to move slightly; move about
related wordsäËÇ waiRto shake; tremble; quake; quiver
à¤Å×è͹ khleuuanFto move to another place; to move or relocate in a supervised or organized fashion
¢ÂѺ khaL yapLto move oneself; to move about; to reposition one's body; to budge
¡Ãдԡ graL dikLwiggle
äËǵԧ waiR dtingMto move; to set in motion
¢ÂѺµÑÇkhaL yapL dtuaaMto move oneself
à¤Å×è͹äËÇkhleuuanF waiRmove
exampleäÁè¢ÂѺà¢Â×é͹maiF khaL yapL khaL yeuuanF[of a person or objects (e.g. traffic)] stock-still
sample
sentences
ᢹ¢Í§à´«Õè»Ç´ä»ËÁ´à¹×èͧ¨Ò¡äÁèä´é¢ÂѺà¢Â×é͹ÁÒ¹Ò¹áÅéÇ
khaaenR khaawngR daehM seeF bpuaatL bpaiM mohtL neuuangF jaakL maiF daiF khaL yapL khaL yeuuanF maaM naanM laaeoH
"Daisy's arm is aching all over, because she hasn't moved about for quite some time."
öµÔ´ áÅÐäÁè¢ÂѺà¢Â×é͹ÁÒà¡×ͺªÑèÇâÁ§áÅéÇ
rohtH dtitL laeH maiF khaL yapL khaL yeuuanF maaM geuuapL chuaaF mohngM laaeoH
"The traffic jam has halted every car on the street for almost an hour."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/8/2008 4:36:47 AM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.