thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ถ้าจะให้อีกฝ่ายสนใจ เราจะต้องปฏิบัติการแบบเข็มขัดสั้น
thaaF jaL haiF eekL faaiL sohnR jaiM raoM jaL dtawngF bpaL dtiL batL gaanM baaepL khemR khatL sanF
pronunciation guide
Phonemic Thaiท่า-จะ-ไฮ่-อีก-ฝ่าย-สน-ไจ-เรา-จะ-ต็้อง-ปะ-ติ-บัด-กาน-แบบ-เข็ม-ขัด-ซั่น
IPAtʰâː tɕàʔ hâj ʔìːk fàːj sǒn tɕaj raw tɕàʔ tɔ̂ŋ pà tìʔ bàt kaːn bɛ̀ːp kʰěm kʰàt sân
Royal Thai General Systemtha cha hai ik fai son chai rao cha tong patibatkan baep khem khat san

 [example sentence]
definition
"If you want the other side to be interested, we have to act as if [their interest] is a total surprise."

componentsถ้า thaaF[indicating a condition] if
จะ jaL[imminent aspect marker]
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
อีก eekLanother; additional; more
ฝ่าย faaiLside; party; faction; group
สนใจ sohnR jaiM[is] interested (in); [is] attentive (to)
เรา raoMwe; us; our
จะต้องjaL dtawngF[auxiliary verb combination] must; will have to
ปฏิบัติการbpaL dtiL batL gaanMto take action; act; operate
แบบ baaepLlike; as; similar to; in the pattern of; in a... way/fashion; type
เข็มขัดสั้นkhemR khatL sanF[is] totally unexpected

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/27/2020 3:35:29 PM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.