for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อีกตั้งนานกว่างานจะเริ่ม จะรีบไปทำเบื๊อกอะไร eekL dtangF naanM gwaaL ngaanM jaL reermF jaL reepF bpaiM thamM beuuakH aL raiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อีก-ตั้ง-นาน-กฺว่า-งาน-จะ-เริ่ม-จะ-รีบ-ไป-ทำ-เบื๊อก-อะ-ไร |
| IPA | ʔìːk tâŋ naːn kwàː ŋaːn tɕàʔ rɤ̂ːm tɕàʔ rîːp paj tʰam bɯ́ːak ʔàʔ raj |
| Royal Thai General System | ik tang nan kwa ngan cha roem cha rip pai tham bueak arai |
| [example sentence] | |||
| definition | "The beginning of the work day is a long time off; you’re just wasting time." | ||
| components | อีก  | eekL | another; additional; more |
ตั้งนาน | dtangF naanM | for a long time | |
| กว่า | gwaaL | until; thus far | |
 งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| เริ่ม | reermF | to begin; to start; commence | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| รีบ | reepF | to hurry | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ทำเบื๊อก | thamM beuuakH | to hang around; sit around and do nothing | |
| อะไร | aL raiM | something; anything; things; stuff; whatever; everything | |
online source for this page