![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คนล้น จนท.. ทำงานไม่ไหวแล้ว khohnM lohnH jaoF naaF theeF thamM ngaanM maiF waiR laaeoH | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คน-ล้น-เจ้า-น่า-ที่-ทำ-งาน-ไม่-ไหฺว-แล้ว |
| IPA | kʰon lón tɕâw nâː tʰîː tʰam ŋaːn mâj wǎj lɛ́ːw |
| Royal Thai General System | khon lon chao nathi tham ngan mai wai laeo |
| [example sentence] | |||
| definition | "There are too many people [seeking service]. Government officials cannot keep up with the demand." | ||
| categories | |||
| components | คน ![]() | khohnM | person; guy; people; man; human being |
ล้น ![]() | lohnH | to overflow or spill over the brim | |
| จนท. | jaoF naaF theeF | [abbreviation for เจ้าหน้าที่![]() ] | |
ทำงาน![]() ![]() | thamM ngaanM | to work | |
ไม่ไหว![]() ![]() | maiF waiR | [is] incapable; intolerable; not able | |
แล้ว ![]() | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |

online source for this page