for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| โดยเฉพาะกะเพรานั้นเพาะไว้ทั้งกะเพราแดงและขาว แทบไม่เคยได้ว่างเว้น dooyM chaL phawH gaL phraoM nanH phawH waiH thangH gaL phraoM daaengM laeH khaaoR thaaepF maiF kheeuyM daiF waangF wenH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | โดย-ฉะ-เพาะ-กะ-เพฺรา-นั้น-เพาะ-ไว้-ทั้ง-กะ-เพฺรา-แดง-และ-ขาว-แทบ-ไม่-เคย-ได้-ว่าง-เว้น |
| IPA | doːj tɕʰà pʰɔ́ʔ kàʔ pʰraw nán pʰɔ́ʔ wáj tʰáŋ kàʔ pʰraw dɛːŋ lɛ́ʔ kʰǎːw tʰɛ̂ːp mâj kʰɤːj dâj wâːŋ wén |
| Royal Thai General System | doi chapho kaphrao nan pho wai thang kaphrao daeng lae khao thaep mai khoei dai wangwen |
| [example sentence] | |||
| definition | "Specifically, we grew both red and white varieties of basil, which almost never stopped growing." | ||
| categories | |||
| components | โดยเฉพาะ | dooyM chaL phawH | especially; specifically; in particular; particularly |
กะเพรา  | gaL phraoM | the herb; basil | |
 นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
| เพาะ | phawH | to culture (germs); to cultivate; to plant; to build (body) | |
| ไว้ | waiH | [aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial] | |
| ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
| กะเพรา | gaL phraoM | the herb; basil | |
| แดง | daaengM | [is] red | |
| และ | laeH | and | |
| ขาว | khaaoR | [is] white | |
| แทบ | thaaepF | nearly; almost | |
| ไม่เคย | maiF kheeuyM | [auxiliary verb combination] has never...; never did... | |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
| ว่างเว้น | waangF wenH | to cease; abstain; refrain; stop; quit | |
online source for this page