for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ขาว khaaoR |  |
| contents of this page | |||
| 1. | ขาว | khaaoR | [is] white |
| 2. | สีขาว | seeR khaaoR | the color white |
| 3. | ทำให้ขาว | thamM haiF khaaoR | to bleach; to whiten |
| 4. | ขาว | khaaoR | Khaow [a common Thai nickname] |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||
| ||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ขาว |
| IPA | kʰǎːw |
| Royal Thai General System | khao |
| similar sounding | ข้าว, เก้า, เก่า, เข่า, เข้า, ข่าว, ก้าว, คาว, เกา, เขา | ||
1.  [adjective, adjective] | |||
| definition | [is] white | ||
| examples | ซักผ้าขาว  | sakH phaaF khaaoR | bleach |
| ฟิล์มขาวดำ | fimM khaaoR damM | black-and-white film | |
| ผักกาดขาว | phakL gaatL khaaoR | Chinese cabbage | |
| เหล้าไวน์ขาว | laoF waiM khaaoR | white wine | |
| ทองขาว | thaawngM khaaoR | spark plug; points in an engine | |
| ผงฟอกขาว | phohngR faawkF khaaoR | sodium hypochlorite — NaOCl; bleach | |
| น้ำขาว | naamH khaaoR | fermented liquor made of rice and sugar, which, when distilled, mades rice whisky | |
| ทองคำขาว | thaawngM khamM khaaoR | [chemistry] Platinum, Pt, atomic number 78 | |
| เม็ดเลือดขาว | metH leuuatF khaaoR | white blood cell | |
| ผิวขาว | phiuR khaaoR | [is] light-skinned | |
| ผงขาว | phohngR khaaoR | heroin | |
| ตาขาว | dtaaM khaaoR | the white of the eye; chickenhearted; cowardly | |
| ทำเนียบขาว | thamM niiapF khaaoR | the White House | |
| ธงขาว | thohngM khaaoR | the white flag | |
| ไข่ขาว | khaiL khaaoR | egg white | |
| ปลาตะเพียนขาว | bplaaM dtaL phiianM khaaoR | [see ปลากระมัง] | |
| มะเขือขาว | maH kheuuaR khaaoR | a large eggplant, Solanum melongena | |
| งาขาว | ngaaM khaaoR | white sesame seeds | |
| ปูนขาว | bpuunM khaaoR | lime; calcium hydroxide; Ca(OH)2 | |
| ซองขาว | saawngM khaaoR | [fig.] bribe; graft; payola | |
| ซองขาว | saawngM khaaoR | [lit.] white envelope | |
| แสงขาว | saaengR khaaoR | white light | |
| เห็ดหูหนูขาว | hetL huuR nuuR khaaoR | white jelly fungus | |
| ช้อนหอยขาว | chaawnH haawyR khaaoR | black-headed ibis, Threskiornis melanocephalus | |
| กุลาขาว | gooL laaM khaaoR | [same as ช้อนหอยขาว] | |
| อัศวินขี่ม้าขาว | atL saL winM kheeL maaH khaaoR | a knight on a white horse | |
| อินทรีฟ้าขาว | inM seeM faaH khaaoR | Pale-blue Eagles (Thai nickname for Lazio, Italy, football club) | |
| ราชันชุดขาว | raaM chanM chootH khaaoR | Sovereigns in White (Thai nickname for Real Madrid, Spain, football club) | |
| ขาวมานี | khaaoR maaM neeM | [lit. white gem] a breed of cat in Thailand | |
| เหล้าขาว | laoF khaaoR | rice whisky | |
| น้ำซีอิ๊วขาว | naamH seeM iuH khaaoR | light soy sauce | |
| ปลาโลมาฟ้าขาว | bplaaM lo:hM maaM faaH khaaoR | Blue Dolphins (nickname for "Pattaya United" football club) | |
| ผิวขาว | phiuR khaaoR | [is] light-skinned | |
| ผิวขาว | phiuR khaaoR | white skin | |
| เนื้อขาว | neuuaH khaaoR | white meat | |
| กระดานขาว | graL daanM khaaoR | whiteboard (for dry-erase markers) | |
| ฟอกขาว | faawkF khaaoR | to whitewash; gloss over or cover up a crime or misdeed | |
| ฟอกขาว | faawkF khaaoR | to bleach; whitewash | |
| นารีขี่ม้าขาว | naaM reeM kheeL maaH khaaoR | a lady on a white horse; a female saviour | |
| น้ำยาซักผ้าขาว | namH yaaM sakH phaaF khaaoR | bleach | |
| sample sentences | |||
มีภาพของอัศวินม้าขาว กับภาพผู้ปกครองที่เลวทรามต่ำช้าและโหดร้าย ควบคู่กันไป meeM phaapF khaawngR atL saL winM maaH khaaoR gapL phaapF phuuF bpohkL khraawngM theeF laayoM saamM dtamL chaaH laeH ho:htL raaiH khuaapF khuuF ganM bpaiM "It is the image of a knight on a white horse side-by-side with the image of a wicked and vicious ruler." | |||
ขาไปลากเอาตัวนักวิชาการผู้นั้นมาตอบคำถามหน้าทีวี ด้วยคำถามที่มุ่งแต่จะเอาคำตอบประเภทขาวหรือดำ khaaR bpaiM laakF aoM dtuaaM nakH wiH chaaM gaanM phuuF nanH maaM dtaawpL khamM thaamR naaF theeM weeM duayF khamM thaamR theeF moongF dtaaeL jaL aoM khamM dtaawpL bpraL phaehtF khaaoR reuuR damM "They dragged in that expert to answer question in front of the TV [and] used question which aimed at eliciting only black or white answers." | |||
ฝูงปลาเล็กรีบผละหนีเข้าซุกตามพุ่มปะการัง ด้วยท่าทางตื่นตระหนกกับแสงสีขาวจ้า fuungR bplaaM lekH reepF phlaL neeR khaoF sookH dtaamM phoomF bpaL gaaM rangM duayF thaaF thaangM dteuunL dtraL nohkL gapL saaengR seeR khaaoR jaaF "The school of small fish scooted away and hid themselves in the coral cluster, acting as if they were frightened by the bright, white light." | |||
เราถึงริเวียร่าก่อนเที่ยงเล็กน้อย โค้งหาดทรายขาวสะอาดนักท่องเที่ยวเต็มไปหมด ทั้งเดินริมหาดและลงเล่นน้ำในทะเลสีครามระยิบระยับกลางแดดจ้า raoM theungR riH wiiaM raaF gaawnL thiiangF lekH naawyH kho:hngH haatL saaiM khaaoR saL aatL nakH thaawngF thiaaoF dtemM bpaiM mohtL thangH deernM rimM haatL laeH lohngM lenF naamH naiM thaH laehM seeR khraamM raH yipH raH yapH glaangM daaetL jaaF "We arrived at the Rivera a little before noon. The curved beach was clean and white [and was] thronged with tourists walking and cavorting in the deep-blue, glittering sea [and] the bright sunshine." | |||
| as a suffix | กุ่ยไฉ่ขาว | guyL chaiL khaaoR | Chinese garlic chive, Allium tuberosum |
| อัศวินขาว | atL saL winM khaaoR | a white knight | |
| 2. สีขาว seeR khaaoR [verb] | |||
| definition | the color white | ||
| categories | |||
| examples | แสงสีขาวของกลุ่มเมฆ | saaengR seeR khaaoR khaawngR gloomL maehkF | silver lining |
| sample sentences | |||
[ข.] ดิฉันมีบ้านสองชั้นครึ่งตึกครึ่งไม้อยู่หลังหนึ่ง เป็นบ้านแบบสมัยใหม่ ข้างนอกทาสีเขียวอ่อนข้างในสีขาว diL chanR meeM baanF saawngR chanH khreungF dteukL khreungF maaiH yuuL langR neungL bpenM baanF baaepL saL maiR maiL khaangF naawkF thaaM seeR khiaaoR aawnL khaangF naiM seeR khaaoR [b.] "I have a two storey house, half masonry and half wood. It is a modern style house. Outside it’s light green; inside it’s white." | |||
| 3. ทำให้ขาว thamM haiF khaaoR [verb] | |||
| definition | to bleach; to whiten | ||
| 4. [proper noun, person, colloquial] | |||
| definition | Khaow [a common Thai nickname] | ||
| categories | |||
online source for this page
