for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แล้วแกล้งกระโดดลงไปในสระน้ำเหมือนเดิม laaeoH glaaengF graL do:htL lohngM bpaiM naiM saL naamH meuuanR deermM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แล้ว-แกฺล้ง-กฺระ-โดด-ลง-ไป-ไน-สะ-น้าม-เหฺมือน-เดิม |
| IPA | lɛ́ːw klɛ̂ːŋ kràʔ dòːt loŋ paj naj sàʔ náːm mɯ̌ːan dɤːm |
| Royal Thai General System | laeo klaeng kra dot long pai nai sa nam muean doem |
| [example sentence] | |||
| definition | "And, like before, she feigned falling into the pond." | ||
| categories | |||
| components | แล้ว  | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and |
| แกล้ง | glaaengF | to feign or pretend | |
| กระโดด | graL do:htL | to jump (into), leap, spring, hop, pounce, bounce, or bound | |
ลงไป | lohngM bpaiM | to go down; put into; downward; decrease; fade away | |
 ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| สระน้ำ | saL naamH | pond; pool; lake | |
| เหมือนเดิม | meuuanR deermM | same as always; still the same; as it was at the beginning | |
online source for this page