for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ภ low-class |  | ภอ สำเภา  | [certain type of] small sailing vessel used in Asia and Southeast Asia; junk; argosy | The 32nd consonant in the Thai alphabet |
| Page 5 | |||
| ภาพยนต์ | phaapF yohnM | noun | [alternate spelling of ภาพยนตร์] |
| ภาพยนต์ | phaapF phaH yohnM | noun | theatrical performance |
| ภาพยนตร์ | phaapF phaH yohnM | noun, formal | movie; moving picture; film; motion picture |
| ภาพยนตร์ตลก | phaapF phaH yohnM dtaL lohkL | noun, formal | comedy (movie) |
| ภาพยนตร์บันทึกเหตุการณ์จริง | phaapF phaH yohnM banM theukH haehtL gaanM jingM | noun, phrase, formal | documentary |
| ภาพยนตร์เรื่องนี้จบไม่สมบูรณ์ | phaapF phaH yohnM reuuangF neeH johpL maiF sohmR buunM | example sentence | "This movie ended imperfectly; it left issues unresolved." |
| ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบผลสำเร็จที่เกินคาด | phaapF phaH yohnM reuuangF neeH bpraL sohpL phohnR samR retL theeF geernM khaatF | example sentence | "This movie has been successful beyond all expectations." |
| ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดกล้องถ่ายทำตั้งแต่ต้นปีที่ผ่านมา | phaapF phaH yohnM reuuangF neeH bpeertL glaawngF thaaiL thamM dtangF dtaaeL dtohnF bpeeM theeF phaanL maaM | example sentence | "This picture began filming at the begining of last year." |
| ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังไม่จบบริบูรณ์ | phaapF phaH yohnM reuuangF neeH yangM maiF johpL baawM riH buunM | example sentence | "This movie has not yet completely ended; there are more episodes to come." |
| ภาพรวม | phaapF ruaamM | [ภาพรวม] overall image; full perspective; the big picture | |
| ภาพรวมของผู้หญิงยุคใหม่ในสายตาของคนส่วนใหญ่ คือ ผู้หญิงทำงาน | phaapF ruaamM khaawngR phuuF yingR yookH maiL naiM saaiR dtaaM khaawngR khohnM suaanL yaiL kheuuM phuuF yingR thamM ngaanM | example sentence | "The image of the modern women in the eyes of the majority of people is that of a working woman." |
| ภาพรวมเศรษฐกิจ | phaapF ruaamM saehtL thaL gitL | noun | overall view of the economy |
| ภาพรังสี | phaapF rangM seeR | noun | radiograph |
| ภาพลวงตา | phaapF luaangM dtaaM | noun | hallucination; illusion; delusion |
| ภาพล้อ | phaapF laawH | noun | a caricature; a cartoon; a comic |
| ภาพลักษณ์ | phaapF lakH | noun, phrase, formal, loanword, Pali | [of one's mental and physical representations, including the public perception] image |
| ภาพลามก | phaapF laaM mohkH | noun | [ภาพลามก] pornographic pictures |
| ภาพลามก | phaapF laaM mohkH | noun | pornographic image(s) |
| ภาพวาด | phaapF waatF | noun | (a drawn) picture |
| ภาพสเกตช์ | phaapF saL gaehtL | noun | sketch; drawing |
| ภาพสะท้อน | phaapF saL thaawnH | noun | reflection |
| ภาพหน้าปก | phaapF naaF bpohkL | noun | cover picture |
| ภาพหลอน | phaapF laawnR | noun | hallucination; illusion; delusion |
| ภาพเหมารวม | phaapF maoR ruaamM | noun | stereotypical image |
| ภาพเหมือน | phaapF meuuanR | noun | portrait |
| ภาพอดีตสลาย ผมผลุนลุกจากโต๊ะอาหาร มองไปยังต้นกำเนิดเสียง | phaapF aL deetL saL laaiR phohmR phloonR lookH jaakL dtoH aaM haanR maawngM bpaiM yangM dtohnF gamM neertL siiangR | example sentence | "The past memory vanished; I jumped up from the dining table and looked to the place where the sound came from." |
| ภาพอธิบายที่อยู่ในหน้าตรงข้ามหน้าแรกของหนังสือ | phaapF aL thiH baaiM theeF yuuL naiM naaF dtrohngM khaamF naaF raaekF khaawngR nangR seuuR | noun, formal | frontispiece; an illustrated leaf preceding the title page of a book |
| ภาพอุดมคติ | phaapF ooL dohmM khaH dtiL | noun | idealized image |
| ภาพฮึกเหิมที่เกิดขึ้นภายในเพื่อไทยเป็นเพียงมายาที่เกิดขึ้นมาชั่ววูบ | phaapF heukH heermR theeF geertL kheunF phaaiM naiM pheuuaF thaiM bpenM phiiangM maaM yaaM theeF geertL kheunF maaM chuaaF wuupF | example sentence | "This image of joy and enthusiasm which arose within the Phua Thai party is merely a temporary illusion." |
| ภาพจำ | phaapF jamM | noun | mental image; rembrance; memory; remembered image |
| ภาพจำที่คนมีต่อประเทศนี้ก็ยังเป็นภาพคนใส่สูทดำขึ้นรถไฟฟ้าความเร็วสูงไปทำงานในอภิมหานครซึ่งแสงไฟหลากสีที่สุกสกาวไม่รู้จบแบบที่เห็นในทีวี | phaapF jamM theeF khohnM meeM dtaawL bpraL thaehtF neeH gaawF yangM bpenM phaapF khohnM saiL suutL damM kheunF rohtH faiM faaH khwaamM reoM suungR bpaiM thamM ngaanM naiM aL phiH maH haaR naH khaawnM seungF saaengR faiM laakL seeR theeF sookL saL gaaoM maiF ruuH johpL baaepL theeF henR naiM theeM weeM | example sentence | "The mental image that people have of this country are of people who wear black, who ride high-speed trains to go to work in a megalopolis with brightly-lit, multi-colored lights as far as the eye can see, like you see on television." |
| ภาพยนตร์ | phaapF phaH yohnM | noun | cinema; motion picture |
 ภาย | phaaiM | noun | [referring to placement in space or time] location |
| ภายใต้ | phaaiM dtaaiF | preposition | under |
| ภายใต้กฎอัยการศึก ถ้าอยากชู ๓ นิ้วต่อต้าน ก็ทำได้ แต่เมื่อชูเสร็จแล้วก็ต้องถูกเชิญตัวไปกักหรือขังพอหอมปากหอมคอ ฐานฝ่าฝืนคำสั่ง | phaaiM dtaaiF gohtL aiM yaH gaanM seukL thaaF yaakL chuuM saamR niuH dtaawL dtaanF gaawF thamM daiF dtaaeL meuuaF chuuM setL laaeoH gaawF dtawngF thuukL cheernM dtuaaM bpaiM gakL reuuR khangR phaawM haawmR bpaakL haawmR khaawM thaanR faaL feuunR khamM sangL | example sentence | "Under martial law, if you may certainly give a three-fingered salute in protest, but, once you do so, you will be invited to spend a bit of time in the pokey because you violated orders." |
| ภายใต้แรงกดดันของมติมหาชน | phaaiM dtaaiF raaengM gohtL danM khaawngR maH dtiL maH haaR chohnM | phrase | under the pressure of public opinion |
| ภายใต้สภาพการณ์แบบนี้คงจะไม่มีใครนิ่งเฉยอยู่ได้ | phaaiM dtaaiF saL phaapF gaanM baaepL neeH khohngM jaL maiF meeM khraiM ningF cheeuyR yuuL daiF | example sentence, formal | "Under conditions like these, no one will probably remain calm." |
| ภายนอก | phaaiM naawkF | noun, adjective | [is] outside; external |
| ภายนอก | phaaiM naawkF | adverb | externally; outside |
| ภายใน | phaaiM naiM | noun | the inside, the interior |
| ภายใน | phaaiM naiM | adverb, preposition | within; by (a certain time frame) |
| ภายใน | phaaiM naiM | adjective | [is] internal; inside |
| ภายในกระบวนการเลือกตั้ง เทคโนโลยีออนไลน์ได้เข้ามามีส่วนหนุนเสริมและสร้างความคึกคักเป็นอย่างสูง | phaaiM naiM graL buaanM gaanM leuuakF dtangF thaehkF no:hM lo:hM yeeM aawnM laiM daiF khaoF maaM meeM suaanL noonR seermR laeH saangF khwaamM kheukH khakH bpenM yaangL suungR | example sentence | "In the election process, online technology has entered to have a support role and to create substantial enthusiasm." |
| ภายในประเทศ | phaaiM naiM bpraL thaehtF | adverb | within the country; domestically |
| ภายในยังมีห้องย่อยอีกสองห้อง แน่นอนเป็นห้องน้ำอีกหนึ่ง อีกห้องเป็นห้องนอน | phaaiM naiM yangM meeM haawngF yaawyF eekL saawngR haawngF naaeF naawnM bpenM haawngF naamH eekL neungL eekL haawngF bpenM haawngF naawnM | example sentence | "Further inside there were two more smaller rooms, one of which was certainly a bathroom, and the other one was a bedroom." |
| ภายในเร็ววันนี้ | phaaiM naiM reoM wanM neeH | preposition, phrase, formal | one day soon; some day soon |
| ภายในหมู่บ้านมีหัววัวควาย หัวหมู และหัวไก่ทิ้งอยู่ระเกะระกะ | phaaiM naiM muuL baanF meeM huaaR wuaaM khwaaiM huaaR muuR laeH huaaR gaiL thingH yuuL raH gehL raH gaL | example sentence | "Within the village there were ox and buffalo heads, pig skulls, and chicken heads scattered all about." |
| ภายในห้องแสดงนิทรรศการเต็มไปด้วยชุดเครื่องเพชร จากร้านเพชรชื่อดังระดับโลก | phaaiM naiM haawngF saL daaengM niH thatH saL gaanM dtemM bpaiM duayF chootH khreuuangF phetH jaakL raanH phetH cheuuF dangM raH dapL lo:hkF | example sentence | "The interior of the exhibition hall was filled with diamond jewelry collections from world-renowned diamond jewelry stores." |
| ภายในอีกสิบปีข้างหน้า รถยนต์คันใหม่ที่ถูกผลิตจะต้องมาพร้อมระบบการเชื่อมต่อต่าง ๆ ที่เจ้าของรถยนต์จะใช้งานได้ง่าย ๆ | phaaiM naiM eekL sipL bpeeM khaangF naaF rohtH yohnM khanM maiL theeF thuukL phaL litL jaL dtawngF maaM phraawmH raH bohpL gaanM cheuuamF dtaawL dtaangL theeF jaoF khaawngR rohtH yohnM jaL chaiH ngaanM daiF ngaaiF ngaaiF | example sentence | "Within the next ten years newly manufactured cars will have to come with a number of different connections which car owners can use easily." |
| ภายภาคหน้า | phaaiM phaakF naaF | noun | the future |
| Page 5 of 11. « prev page index next » | |||