thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ภายใต้สภาพการณ์แบบนี้คงจะไม่มีใครนิ่งเฉยอยู่ได้
phaaiM dtaaiF saL phaapF gaanM baaepL neeH khohngM jaL maiF meeM khraiM ningF cheeuyR yuuL daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiพาย-ต้าย-สะ-พาบ-กาน-แบบ-นี้-คง-จะ-ไม่-มี-ไคฺร-นิ่ง-เฉย-หฺยู่-ได้
IPApʰaːj tâːj sà pʰâːp kaːn bɛ̀ːp níː kʰoŋ tɕàʔ mâj miː kʰraj nîŋ tɕʰɤ̌ːj jùː dâj
Royal Thai General Systemphai tai saphap kan baep ni khong cha mai mi khrai ning choei yu dai

 [example sentence, formal]
definition
"Under a condition like this, no one will probably remain calm."

componentsภายใต้phaaiM dtaaiFunder
สภาพการณ์saL phaapF gaanMstate; status; condition
แบบ baaepLlike; as; similar to; in the pattern of; in a... way/fashion; type
นี้ neeHthis; these
คงจะkhohngM jaL[auxiliary verb] probably will; might; probably or possibly will or would; can, could
ไม่ maiFnot; no
มี meeMto have or possess; to be available
ใคร khraiManyone; anybody; someone; somebody; whoever
นิ่งเฉยningF cheeuyR[is] indifferent; calm
อยู่ yuuL[marker indicating the progressive or perfect aspect]
ได้ daiF[a word used in the pattern คงจะ (+verb) + ได้ to indicate probability or possibility]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/17/2017 11:44:28 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.