thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ภาพอดีตสลาย ผมผลุนลุกจากโต๊ะอาหาร มองไปยังต้นกำเนิดเสียง
phaapF aL deetL saL laaiR phohmR phloonR lookH jaakL dtoH aaM haanR maawngM bpaiM yangM dtohnF gamM neertL siiangR
pronunciation guide
Phonemic Thaiพาบ-อะ-ดีด-สะ-หฺลาย-ผม-ผฺลุน-ลุก-จาก-โต๊ะ-อา-หาน-มอง-ไป-ยัง-ต้น-กำ-เหฺนิด-เสียง
IPApʰâːp ʔà dìːt sà lǎːj pʰǒm pʰlǔn lúk tɕàːk tóʔ ʔaː hǎːn mɔːŋ paj jaŋ tôn kam nɤ̀ːt sǐːaŋ
Royal Thai General Systemphap adit salai phom phlun luk chak to ahan mong pai yang ton kamnoet siang

 [example sentence]
"The past memory vanished; I jumped up from the dining table and looked to the place where the sound came from."

componentsภาพ phaapFimage; picture; drawing; vision
อดีต aL deetLthe past; times gone by; former
สลาย saL laaiRto disintegrate, decompose, crumble, , vanish; [is] destroyed, split or fractured
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ผลุนphloonRhurriedly, in a rushed manner, suddenly
ลุก lookHto rise; stand up; get up; arise
จาก jaakLfrom
โต๊ะอาหารdtoH aaM haanRdining table
มอง maawngMto look at; to see; to stare at; to glance; to eye
ไปยังbpaiM yangMmove towards; go towards
ต้นกำเนิดdtohnF gamM neertLorigin; source
เสียง siiangRtone; sound; volume; noise

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/2/2020 5:40:26 AM   online source for this page
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.