![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ภาพอดีตสลาย ผมผลุนลุกจากโต๊ะอาหาร มองไปยังต้นกำเนิดเสียง phaapF aL deetL saL laaiR phohmR phloonR lookH jaakL dtoH aaM haanR maawngM bpaiM yangM dtohnF gamM neertL siiangR | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พาบ-อะ-ดีด-สะ-หฺลาย-ผม-ผฺลุน-ลุก-จาก-โต๊ะ-อา-หาน-มอง-ไป-ยัง-ต้น-กำ-เหฺนิด-เสียง |
| IPA | pʰâːp ʔà dìːt sà lǎːj pʰǒm pʰlǔn lúk tɕàːk tóʔ ʔaː hǎːn mɔːŋ paj jaŋ tôn kam nɤ̀ːt sǐːaŋ |
| Royal Thai General System | phap adit salai phom phlun luk chak to ahan mong pai yang ton kamnoet siang |
| [example sentence] | |||
| definition | "The past memory vanished; I jumped up from the dining table and looked to the place where the sound came from." | ||
| categories | |||
| components | ภาพ ![]() | phaapF | image; picture; drawing; vision |
อดีต ![]() | aL deetL | the past; times gone by; former | |
สลาย ![]() | saL laaiR | to disintegrate, decompose, crumble, , vanish; [is] destroyed, split or fractured | |
ผม ![]() | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| ผลุน | phloonR | hurriedly, in a rushed manner, suddenly | |
ลุก ![]() | lookH | to rise; stand up; get up; arise | |
จาก ![]() | jaakL | from | |
โต๊ะอาหาร![]() ![]() | dtoH aaM haanR | dining table | |
มอง ![]() | maawngM | to look at; see; view; stare at; glance; eye | |
ไปยัง![]() ![]() | bpaiM yangM | move towards; go towards | |
ต้นกำเนิด![]() | dtohnF gamM neertL | origin; source | |
เสียง ![]() | siiangR | tone; sound; volume; noise | |

online source for this page