thai-language.com - วรรค

วรรค wakH

contents of this page
1.	a space between phrases or sentences in Thai writing, used instead of punctuation
2.	a paragraph
3.	[numerical classifier for a space or section of a book]
4.	a half of a บาท

pronunciation guide
Phonemic Thai	วัก
IPA	wák
Royal Thai General System	wak



1. [noun]
definition	a space between phrases or sentences in Thai writing, used instead of punctuation
classifier	วรรค	wakH	[numerical classifier for a space or section of a book]
categories	ภาษาและวรรณคดี » คำศัพท์เฉพาะเกี่ยวกับภาษา	Language - Literature » Terminology
categories	ภาษาและวรรณคดี » Marks and Symbols	Language - Literature » Marks and Symbols
examples	เครื่องหมายวรรคตอน	khreuuangF maayR wakH dtaawnM	[formal term] the punctuation marks
	เว้นวรรค	wehnH wakH	to space
	เว้นวรรค	wehnH wakH	to take a break (from)


2. [noun, formal]
definition	a paragraph
classifiers	วรรค	wakH	[numerical classifier for a space or section of a book]
classifiers	ย่อ หน้า	yaawF naaF	[numerical classifier for paragraphs]
categories	ภาษาและวรรณคดี » คำศัพท์เฉพาะเกี่ยวกับภาษา	Language - Literature » Terminology
related words	ประโยค ย่อย	bpraL yohkL yaawyF	[grammar] a clause
	ย่อ หน้า	yaawF naaF	a paragraph
	อนุประโยค	aL nooH bpraL yohkL	[Thai grammar] subordinate clause
	ภาษา	phaaM saaR	language(s); speech; idiom; tongue; lingo; understanding; words
	คำ	khahmM	word; term; discourse
	สำนวน	sahmR nuaanM	wording; literary style; idiom; phrasing; expression; version
	พยางค์	phaH yaang[k]M	syllable
	ประโยค	bpraL yohkL	[Thai grammar] a sentence
	วลี	waH leeM	[grammar] a phrase or portion of a sentence


3. [classifier]
definition	[numerical classifier for a space or section of a book]
enumerated nouns	วรรค	wakH	a space between phrases or sentences in Thai writing, used instead of punctuation
enumerated nouns	วรรค	wakH	a paragraph


4. [noun, formal]
definition	a half of a บาท
notes	In กลอน , two วรรค 's equal one บาท . Two บาท 's equal one บท . Four วรรค 's thus equal one บท .
categories	ภาษาและวรรณคดี » กวีนิพนธ์ไทย	Language - Literature » Poetry - Versification
related words	บาท	baatL	a foot (line) of a poem
related words	บท	bohtL	stanza

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/4/2008 1:16:18 PM

online source for this page