thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  control panel
•  go to guestbook
•  guestbook archive
•  site news
•  site kudos
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation
Narisa N. $20
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
John Karl L. $50
Gavin K. $30
Sirintip M. $10
Anderson H. $10
David B. $10
William S. $10
Otto Y. $2
Philippe B. $30
Edna T. $10
William O. $70!
Dinh T. $10
E. Paulson $15
Daryl L. $5
Jeffrey W. $25
Simon W. $10
Norman H. $5
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here

Search Now:
In Association with Amazon.com
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

ÂèÍ  yaawF
contents of this page
1.ÂèÍyaawFto abbreviate; shorten; abridge
2.ÂèÍyaawF[is] shortened; abbreviated; reduced; abridged
3.ÂèÍyaawFto indent
4.¡ÒÃÂèÍgaanM yaawFabbreviation
5.¤ÓÂèÍkhahmM yaawFabbreviation

pronunciation guide
Phonemic ThaiÂèÍ
IPAjɔ̂ː
Royal Thai General Systemyo

1.   [verb]
definition
to abbreviate; shorten; abridge

examples»ÃÐÇѵԺؤ¤Åâ´ÂÂèÍbpraL watL bookL khohnM dooyM yaawFprofile
ÂèÍ ãËéà¢Õ¹ª×è͵ÑÇÍÑ¡ÉùÑé¹ æ ŧà»ç¹ÀÒÉÒä·Â ´Ñ§¹Õé
yaawF haiF khiianR cheuuF dtuaaM akL saawnR nanH nanH lohngM bpenM phaaM saaR thaiM dangM neeH
Abbreviations and single English letters should be transcribed into Thai as follows:
Âèͪ×èͺؤ¤Å ãËéà¢Õ¹â´ÂãÊè¨Ø´ áÅÐàÇ鹪èͧä¿ÃÐËÇèÒ§ª×è͡Ѻ¹ÒÁÊ¡ØÅ àªè¹
yaawF cheuuF bookL khohnM haiF khiianR dooyM saiL jootL laeH wehnH chaawngF faiM raH waangL cheuuF gapL naamM saL goonM chehnF
Initial letters in a person’s name should be written with full stops or periods with a space between the first name abbreviations and the second name, for example:
ÍÂèÒ§ÂèÍyaangL yaawFbrief; briefly
2.   [attributive verb]
definition
[is] shortened; abbreviated; reduced; abridged

examplesÂèÍ·éÍyaawF thaawH[is] discouraged; disheartened; intimidated; lacking in will power
ÂèÍËÂè͹yaawF yaawnLto decrease; diminish; decline; drop; lessen; lower; reduce
3.   [verb, transitive]
definition
to indent

examplesÂèÍ˹éÒyaawF naaFa paragraph
ÂèÍ˹éÒyaawF naaFto begin a new paragraph; to indent
ÂèÍ˹éÒyaawF naaF[numerical classifier for paragraphs]
4. ¡ÒÃÂèÍ  gaanM yaawF  [noun]
definition
abbreviation

5. ¤ÓÂèÍ  khahmM yaawF  [noun]
definition
abbreviation


click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/8/2008 8:26:02 PM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.