thai-language.com - แววความหวังที่จรรโลงใจในยามตกทุกข์ได้ยาก

F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!

•  e-mail the author
•  control panel
•  go to guestbook
•  guestbook archive
•  site news
•  site kudos

Browse

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

Mae Sot

mostly cloudy
89 F (32 C)
Heat: 95.0 F (35.0 C)
r.h.: 55%
bar: 29.71"
[8/28 @ 1:00pm]

Thanks for your
recent donations!

Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation

Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
John Karl L. $150!
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Narisa N. $30
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Sirintip M. $10
Anderson H. $10
David B. $10
William S. $10
Otto Y. $2
Philippe B. $30
Edna T. $10

Get e-mail

Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here

แววความหวังที่จรรโลงใจในยามตกทุกข์ได้ยาก

waaeoM khwaamM wangR theeF janM lohngM jaiM naiM yaamM dtohkL thook[k]H daiF yaakF

pronunciation guide
Phonemic Thai	แวว-คฺวาม-หฺวัง-ที่-จัน-โลง-ไจ-ไน-ยาม-ตก-ทุก-ได้-ยาก
IPA	wɛːw kʰwaːm wǎŋ tʰîː tɕanloːŋ tɕɑj nɑj jaːm tòk tʰúk dɑ̂j jâːk
Royal Thai General System	waeo khwam wang thi chanlong chai nai yam tok thuk dai yak



[noun, phrase, formal]
definition	a silver lining—a sign of hope in an unfortunate or gloomy situation; a bright prospect
components	แวว	waaeoM	light; reflected light; gleam; sparkle; glint; look; expression; promise; cause of hope
	ความ	khwaamM	[a prefix which converts an adjective or verb into a noun]
	หวัง	wangR	to hope; to expect; to want
	ที่	theeF	[the relative pronouns] that; which; which is...
	จรรโลง	janM lohngM	to support; to prop up; to sustain; to uphold; to maintain; to advance
	ใจ	jaiM	heart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind
	ใน	naiM	in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
	ยาม	yaamM	period of time designated as a shift or a watch for a sentinel or watchman
	ตก	dtohkL	to fall; to drop or pour down
	ทุกข์	thook[k]H	suffering; sorrow; distress; adversity; trouble; anxiety
	ได้	daiF	can; to be able; is able; am able; may; might
	ยาก	yaakF	[is] difficult; hard; not easy

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/5/2008 8:27:50 AM

online source for this page