for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กลั่นกรอง glanL graawngM |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กฺลั่น-กฺรอง |
| IPA | klàn krɔːŋ |
| Royal Thai General System | klan krong |
| 1. [verb, transitive] | |||
| definition | to sift | ||
| components | กลั่น  | glanL | to distill; to refine; to extract; to glean; to cull; to pick; to sift; to boil |
| กรอง | graawngM | to filter; percolate; strain | |
| 2. [verb] | |||
| definition | (of evidence or information) to screen; consider; scrutinize | ||
| components | กลั่น | glanL | to distill; to refine; to extract; to glean; to cull; to pick; to sift; to boil |
| กรอง | graawngM | to filter; percolate; strain | |
| synonyms | ใคร่ครวญ | khraiF khruaanM | to carefully consider; to reflect upon; to think over |
| ตริตรอง | dtriL dtraawngM | to reflect; meditate; ponder; think over | |
| ไตร่ตรอง | dtraiL dtraawngM | to think over; consider; ponder | |
 พิจารณา | phiH jaaM raH naaM | to consider; to appraise; to study; to examine; to investigate; to reckon | |
| sample sentence | ผู้ฟังต้องรู้จักกลั่นกรองคำพูดของผู้ที่มาปราศรัยเพื่อหาเสียงเลือกตั้ง phuuF fangM dtawngF ruuH jakL glanL graawngM khamM phuutF khaawngR phuuF theeF maaM bpraaM saiR pheuuaF haaR siiangR leuuakF dtangF "Those who listen to speeches of persons seeking elective office need to know how to carefully scrutinize what is being said." | ||
online source for this page