for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เด็ก ๆ นั่งเรียบร้อยอยู่ได้ไม่นาน ก็เริ่มยุกยิกกันแล้ว dekL dekL nangF riiapF raawyH yuuL daiF maiF naanM gaawF reermF yookH yikH ganM laaeoH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เด็ก-เด็ก-นั่ง-เรียบ-ร้อย-หฺยู่-ได้-ไม่-นาน-ก้อ-เริ่ม-ยุก-ยิก-กัน-แล้ว |
| IPA | dèk dèk nâŋ rîːap rɔ́ːj jùː dâj mâj naːn kɔ̂ː rɤ̂ːm júk jík kan lɛ́ːw |
| Royal Thai General System | dek dek nang riap roi yu dai mai nan ko roem yukyik kan laeo |
| [example sentence] | |||
| definition | "The children sat quietly for a while then began to fidget." | ||
| components | เด็ก ๆ  | dekL dekL | children |
 นั่ง | nangF | to sit or be sitting | |
เรียบร้อย | riiapF raawyH | [is] polite and well mannered | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| นาน | naanM | long time; as time passes | |
| ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
| เริ่ม | reermF | to begin; to start; commence | |
| ยุกยิก | yookH yikH | to fidget | |
| กัน | ganM | together with | |
| แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
online source for this page