thai-language.com - ร้อย

ร้อย raawyH

contents of this page
1.	hundred; the number one hundred; 100
2.	official rank conveyed on an officer
3.	to string or stitch together, to embroider

Royal Institute - 1982

ร้อย ๑ /ร้อย/
[วิเศษณ์]	จำนวนนับ ๑๐ สิบหนเป็นหนึ่งร้อย (๑๐๐).
ร้อย ๒ /ร้อย/
[กริยา]	สอด, สอดด้วยด้ายเป็นต้น, เช่น ร้อยดอกไม้ ร้อยพวงมาลัย ร้อยสตางค์แดง ร้อยเชือกผูกรองเท้า.
ร้อย ๓ /ร้อย/
[นาม]	ยศทหารบกหรือตำรวจชั้นสัญญาบัตรขั้นต้น ต่ำกว่านายพันหรือนายพันตำรวจ เช่น นายร้อย ร้อยตรี ร้อยตำรวจโท.

pronunciation guide
Phonemic Thai	ร้อย
IPA	rɔ́ːj
Royal Thai General System	roi

[noun, adjective]

definition

hundred; the number one hundred; 100

categories

จำนวน และตัวเลข
Numerals

examples

หนึ่งร้อย

neungL raawyH

one hundred; 100

ร้อยละ

raawyH laH

percent

ร้อยเปอร์เซ็นต์

raawyH bpuuhrM senM

100%; one hundred percent

หลักร้อย

lakL raawyH

the hundreds

สองร้อย

saawngR raawyH

two hundred

สามร้อย

saamR raawyH

three hundred

สี่ร้อย

seeL raawyH

four hundred

ห้าร้อย

haaF raawyH

five hundred

หกร้อย

hohkL raawyH

six hundred

เจ็ดร้อย

jetL raawyH

seven hundred

แปดร้อย

bpaaetL raawyH

eight hundred

เก้าร้อย

gaaoF raawyH

nine hundred

ร้อยล้าน

raawyH laanH

one hundred million (100,000,000)

หนึ่ง ตาม ด้วย ศูนย์ร้อยตัว

neungL dtaamM duayF suunR raawyH dtuaaM

googol (the figure 1 followed by 100 zeroes equal to 10¹⁰⁰)

(หนึ่ง)หมื่น ห้า พัน ห้าร้อย

neungL meuunL haaF phanM haaF raawyH

fifteen thousand; five fundred

ร้อยสามสิบ สอง

raawyH saamR sipL saawngR

132
๑๓๒

สอง หมื่น สี่พัน หนึ่งร้อยห้าสิบ สอง

saawngR meuunL seeL phanM neungL raawyH haaF sipL saawngR
24,152
๒๔,๑๕๒

แบ๊งค์ร้อย

baaengH raawyH

a 100 Baht note

ร้อยสตางค์

raawyH saL dtaangM

100 Satangs

ใบร้อย

baiM raawyH

one-hundred denominated currency note; ฿100 or $100 bill

ร้อยหนึ่ง

raawyH neungL

one hundred one; 101

หมื่น สอง พัน สามร้อยสี่สิบ ห้า

meuunL saawngR phanM saamR raawyH seeL sipL haaF
twelve thousand, three hundred forty-five

ร้อยตำรวจ ตรี

raawyH dtamM ruaatL dtreeM

Police Sub-Lieutenant

ร้อยตำรวจ โท

raawyH dtamM ruaatL tho:hM

Police Lieutenant

ร้อยตำรวจ เอก

raawyH dtamM ruaatL aehkL

Police Captain

ร้อยตรี

raawyH dtreeM

Sub Lieutenant

กองร้อย

gaawngM raawyH

company [military]

คน เป็นร้อย

khohnM bpenM raawyH

hundreds of people

ร้อยแปด

raawyH bpaaetL

miscellaneous; various; plentiful; a variety of; all sorts; all kinds of

เป็นร้อยเป็น พัน

bpenM raawyH bpenM phanM

many; a lot; multitude of

sample
sentences

ร้อยเดียว ค่ะ

raawyH diaaoM khaF
[spoken by female] "This is 100 baht."

ให้ร้อยบาท เขา คง พอใจ ครับ

haiF raawyH baatL khaoR khohngM phaawM jaiM khrapH
"Give him 100 Baht. He will be satisfied."

รู้เขา รู้เรา รบร้อยครั้ง ไม่มี พ่าย

ruuH khaoR ruuH raoM rohpH raawyH khrangH maiF meeM phaaiF
"Use your wisdom and skills (i.e. not strength) to study and conquer the enemy, and the victory will always be yours."

ทางการ แบ่งสันปันส่วน ที่ดิน ให้ชาวบ้าน เกือบร้อยครอบครัว เพื่อ ใช้ทำการเกษตร

thaangM gaanM baengL sanR bpanM suaanL theeF dinM haiF chaaoM baanF geuuapL raawyH khraawpF khruaaM pheuuaF chaiH thamM gaanM gaL saehtL
"The officials apportioned land among approximately 100 families to use for farming."

เจ้าหน้าที่โบราณคดี พบ กรุสมบัติ โบราณ อายุ หลายร้อยปี ใน อุโมงค์ลึก

jaoF naaF theeF bo:hM raanM naH khaH deeM phohpH grooL sohmR batL bo:hM raanM aaM yooH laaiR raawyH bpeeM naiM ooL mo:hngM leukH
"A member of the archeological staff found a many-hundreds of years old treasure within a deep grotto."

การแสดง หนังใหญ่นับ เป็น มหรสพ ที่ชาวไทย นำมา แสดง กัน นาน หลายร้อยปี

gaanM saL daaengM nangR yaiL napH bpenM maH haawR raH sohpL theeF chaaoM thaiM namM maaM saL daaengM ganM naanM laaiR raawyH bpeeM
"The grand shadow play is an entertainment which Thai people have been performing for hundreds of years."

บรรยากาศ ยาม เช้า ของ ที่นี่นอกจาก มี เรือข้ามฟาก แล้ว ใน ท้อง แม่น้ำโขง ยังมี เรือ หาปลา ของ คนไทย คนลาว กำลัง กู้อวน กระจาย กัน นับร้อยราย...

banM yaaM gaatL yaamM chaaoH khaawngR theeF neeF naawkF jaakL meeM reuuaM khaamF faakF laaeoH naiM thaawngH maaeF naamH kho:hngR yangM meeM reuuaM haaR bplaaM khaawngR khohnM thaiM khohnM laaoM gamM langM guuF uaanM graL jaaiM ganM napH raawyH raaiM
"In addition to the ferries shuttling people back and forth, dotting the Mekong are also hundreds of Thai-owned fishing boats gathering in their nets..."

2. [noun]

definition

official rank conveyed on an officer

examples

ร้อยเอก

raawyH aehkL

Captain, Army or Police

ร้อยโท

raawyH tho:hM

Lieutenant

นายร้อย

naaiM raawyH

[general] army officer; captain; lieutenant

3. [verb]

definition

to string or stitch together, to embroider

examples

ตะกร้า ใส่อุปกรณ์เย็บ ปัก ถักร้อย

dtaL graaF saiL ooL bpaL gaawnM yepH bpakL thakL raawyH
sewing basket

เรียบร้อย

riiapF raawyH

[is] neat; ready; all set; all in order; orderly; tidy

เรียบร้อย

riiapF raawyH

[is] polite and well mannered

ร้อยกรอง

raawyH graawngM

verse; poem; poetry

เรื่อง ยาวร้อยแก้ว

reuuangF yaaoM raawyH gaaeoF

novel or an invented prose narrative that is usually long and complex and deals especially with, for example, true stories or accounts, folktales or folklores, imagination, human experiences, through a usually connected sequence of events.

งานร้อยแก้ว

ngaanM raawyH gaaeoF

prose; novel

เรื่องแต่งร้อยแก้ว ซึ่ง ยาว และ ซับซ้อน กว่า เรื่องสั้น

reuuangF dtaengL raawyH gaaeoF seungF yaaoM laeH sapH saawnH gwaaL reuuangF sanF
novella (a tale or short story of the type contained in Giovanni Boccaccio's Decameron; a fictional prose narrative that is longer and more complex than a short story; a short novel or a long short story)

เย็บร้อย

yepH raawyH

to stitch

การ เย็บร้อย