for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คลื่นระลอกแล้วระลอกเล่าโถมซัดเข้าฝั่ง แดดบ่ายแผดระอุ ระยิบระยับแพรวพราวบนผิวน้ำ khleuunF raH laawkF laaeoH raH laawkF laoF tho:hmR satH khaoF fangL daaetL baaiL phaaetL raH ooL raH yipH raH yapH phraaeoM phraaoM bohnM phiuR naamH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คฺลื่น-ระ-ลอก-แล้ว-ระ-ลอก-เล่า-โถม-ซัด-เค่า-ฝั่ง-แดด-บ่าย-แผด-ระ-อุ-ระ-ยิบ-ระ-ยับ-แพฺรว-พฺราว-บน-ผิว-น้าม |
| IPA | kʰlɯ̂ːn ráʔ lɔ̂ːk lɛ́ːw ráʔ lɔ̂ːk lâw tʰǒːm sát kʰâw fàŋ dɛ̀ːt bàːj pʰɛ̀ːt ráʔ ʔùʔ ráʔ jíp ráʔ jáp pʰrɛːw pʰraːw bon pʰǐw náːm |
| Royal Thai General System | khluen ralok laeo ralok lao thom sat khao fang daet bai phaet rau rayip rayap phraeo phrao bon phio nam |
| [example sentence] | |||
| definition | "The waves roll in again and again; they rush forward to the shore; the baking afternoon sun blazes in its heat and sparkles brilliantly off the water." | ||
| categories | |||
| components | คลื่น   | khleuunF | frequency; wave; ripple; surge; surf |
| ระลอก | raH laawkF | ripple; small wave | |
 แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
| ระลอก | raH laawkF | ripple; small wave | |
| เล่า | laoF | [a particle added to the end of an interrogative sentence to emphasize] | |
| โถม | tho:hmR | to rush; to hurtle; to pounce down upon; to lunge forward; to swoop down | |
| ซัด | satH | to throw, hurl, or cast | |
| เข้า | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
| ฝั่ง | fangL | side, riverbank, seashore, seaboard, shore, coast, coastline, land | |
| แดด | daaetL | sunlight; sunshine; sun; strong sunlight; rays of the sun | |
| บ่าย | baaiL | afternoon hours between 1:00 p.m. and 4:00 p.m. | |
| แผด | phaaetL | to roar; thunder; snarl; bluster; yell; bellow; shout; scream; trumpet; blaze | |
| ระอุ | raH ooL | [of the weather] very warm; hot; muggy; sticky; stuffy; sultry | |
ระยิบระยับ | raH yipH raH yapH | brilliantly ; glitteringly; sparkling | |
| แพรวพราว | phraaeoM phraaoM | [is] shiny; sparkling; dazzling; glittering | |
| บน | bohnM | over; above; on; upon; in | |
| ผิว | phiuR | skin; complexion; surface | |
| น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |
online source for this page