thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

คลื่นระลอกแล้วระลอกเล่าโถมซัดเข้าฝั่ง แดดบ่ายแผดระอุ ระยิบระยับแพรวพราวบนผิวน้ำ
khleuunF raH laawkF laaeoH raH laawkF laoF tho:hmR satH khaoF fangL daaetL baaiL phaaetL raH ooL raH yipH raH yapH phraaeoM phraaoM bohnM phiuR naamH
pronunciation guide
Phonemic Thaiคฺลื่น-ระ-ลอก-แล้ว-ระ-ลอก-เล่า-โถม-ซัด-เค่า-ฝั่ง-แดด-บ่าย-แผด-ระ-อุ-ระ-ยิบ-ระ-ยับ-แพฺรว-พฺราว-บน-ผิว-น้าม
IPAkʰlɯ̂ːn ráʔ lɔ̂ːk lɛ́ːw ráʔ lɔ̂ːk lâw tʰǒːm sát kʰâw fàŋ dɛ̀ːt bàːj pʰɛ̀ːt ráʔ ʔùʔ ráʔ jíp ráʔ jáp pʰrɛːw pʰraːw bon pʰǐw náːm
Royal Thai General Systemkhluen ralok laeo ralok lao thom sat khao fang daet bai phaet rau rayip rayap phraeo phrao bon phio nam

 [example sentence]
"The waves roll in again and again; they rush forward to the shore; the baking afternoon sun blazes in its heat and sparkles brilliantly off the water."

componentsคลื่น  khleuunFfrequency; wave; ripple; surge; surf
ระลอกraH laawkFripple; small wave
แล้ว laaeoH[adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done
ระลอกraH laawkFripple; small wave
เล่า laoF[a particle added to the end of an interrogative sentence to emphasize]
โถม tho:hmRto rush; to hurtle; to pounce down upon; to lunge forward; to swoop down
ซัด satHto throw, hurl, or cast
เข้า khaoFto enter; go in; penetrate; insert; approach; begin
ฝั่ง fangLside, riverbank, seashore, seaboard, shore, coast, coastline, land
แดด daaetLsunlight; sunshine; sun; strong sunlight; rays of the sun
บ่าย baaiLafternoon hours between 1:00 p.m. and 4:00 p.m.
แผดphaaetLto roar; thunder; snarl; bluster; yell; bellow; shout; scream; trumpet; blaze
ระอุ raH ooL[of the weather] very warm; hot; muggy; sticky; stuffy; sultry
ระยิบระยับraH yipH raH yapHbrilliantly ; glitteringly; sparkling
แพรวพราวphraaeoM phraaoM[is] shiny; sparkling; dazzling; glittering
บน bohnMover; above; on; upon; in
ผิว phiuRskin; complexion; surface
น้ำ naamHwater; fluid; liquid

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/5/2021 6:17:01 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.