thai-language.com - คลื่น

คลื่น khleuunF

pronunciation guide
Phonemic Thai	คฺลื่น
IPA	kʰlɯ̂ːn
Royal Thai General System	khluen

[noun]

definition

frequency; wave; ripple; surge; surf

image

categories

ที่ชายหาด
At the Beach

examples

กระดาน โต้คลื่น

graL daanM dtohF khleuunF

surfboard

การ โต้คลื่น

gaanM dtohF khleuunF

surfing

คลื่นความถี่

khleuunF khwaamM theeL

radio (or telephone) frequency; frequency wave

คลื่นใต้น้ำ

khleuunF dtaiF naamH

undercurrent (of discontent, for example)

คลื่นใต้น้ำ

khleuunF dtaiF naamH

underwater waves; undercurrent; undertow

คลื่นยักษ์

khleuunF yak[s]H

tsunami; tidal wave

คลื่นสึนามิ

khleuunF seuL naaM miH

tsunami wave; tidal wave

คลื่นไส้

khleuunF saiF

[is] sick with a stomach ailment

คลื่นเหียน

khleuunF hiianR

nausea; seasickness

ความ ยาวคลื่น

khwaamM yaaoM khleuunF

wavelength

โต้คลื่น

dtohF khleuunF

to surf

ที่ปรับคลื่นวิทยุ

theeF bprapL khleuunF witH thaH yooH

tuner

นัก โต้คลื่น

nakH dtohF khleuunF

surfer

เมาคลื่น

maoM khleuunF

seasick

sample
sentences

คลื่นระลอก แล้ว ระลอก เล่า โถม ซัด เข้า ฝั่ง แดด บ่าย แผด ระอุ ระยิบระยับ แพรวพราว บน ผิว น้ำ

khleuunF raH laawkF laaeoH raH laawkF laoF thohmR satH khaoF fangL daaetL baayL phaaetL raH ooL raH yipH raH yapH phraaeoM phraaoM bohnM phiuR naamH
"The waves roll in again and again; they rush forward to the shore; the baking afternoon sun blazes in its heat and sparkles brilliantly off the water."

คลื่นลม น่า จะ สงบ และ รัฐนาวา น่า จะ แล่น ไป ได้อีก นาน

khleuunF lohmM naaF jaL saL ngohpL laeH ratH naaM waaM naaF jaL laaenF bpaiM daiF eekL naanM
"The winds have died down and the Ship of State can (continue) to sail along well into the future."

เมื่อคลื่นลม แห่ง ความ โกรธแค้น สงบ ลง การกระทำ ที่ฝ่าฝืน กฎหมาย ก็ไม่ควร จะ ปล่อยให้ผ่าน เลยไป เสมือน ไม่มี อะไร เกิดขึ้น

meuuaF khleuunF lohmM haengL khwaamM grohtL khaaenH saL ngohpL lohngM gaanM graL thamM theeF faaL feuunR gohtL maayR gaawF maiF khuaanM jaL bplaawyL haiF phaanL leeuyM bpaiM saL meuuanR maiF meeM aL raiM geertL kheunF
"Once the winds of anger and hatred have died down, actions which were in violation of the law should not be allowed to pass as if they never occurred."

เมื่อ ภัย ธรรมชาติ จากคลื่นยักษ์ถล่ม ป่า เถื่อน ถึง เพียง นี้ แล้ว เรื่อง อะไร ที่คน ไทย ต้อง มา เข่น ฆ่า ประหัตประหาร กัน เอง ด้วย เล่า

meuuaF phaiM thamM maH chaatF jaakL khleuunF yak[s]H thaL lohmL bpaaL theuuanL theungR phiiangM neeH laaeoH reuuangF aL raiM theeF khohnM thaiM dtaawngF maaM khehnL khaaF bpraL hatL bpraL haanR ganM aehngM duayF laoF
"When a natural disaster from a tsunami washes over the virgin forests, why must Thais murder each other to make matters even worse?"

เลขาธิการ พรรค จะ ต้อง จัดสรร ตำแหน่ง รัฐมนตรี ให้ลงตัว เพื่อ ไม่ให้คลื่นลม ทั้ง ใน และ นอก พรรค เกิด ปั่นป่วน

laehM khaaR thiH gaanM phakH jaL dtaawngF jatL sanR dtamM naengL ratH thaL mohnM dtreeM haiF lohngM dtuaaM pheuuaF maiF haiF khleuunF lohmM thangH naiM laeH naawkF phakH geertL bpanL bpuaanL
"The party sectretary needs to apportion ministerial positions to fall (smoothly) into place so that there will be no disturbing ground swell (of opposition) either from inside or outside the party."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/7/2009 1:34:28 PM

online source for this page