for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตอนแรกบทบรรณาธิการจะถามสารทุกข์สุกดิบพอเป็นพิธี dtaawnM raaekF bohtL banM naaM thiH gaanM jaL thaamR saanR thookH sookL dipL phaawM bpenM phiH theeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตอน-แรก-บด-บัน-นา-ทิ-กาน-จะ-ถาม-สาน-ทุก-สุก-ดิบ-พอ-เป็น-พิ-ที |
| IPA | tɔːn rɛ̂ːk bòt ban naː tʰíʔ kaːn tɕàʔ tʰǎːm sǎːn tʰúk sùk dìp pʰɔː pen pʰíʔ tʰiː |
| Royal Thai General System | ton raek bot bannathikan cha tham san thuk suk dip pho pen phithi |
| [example sentence] | |||
| definition | "First, as is customary, the editorial will ask how I am doing." | ||
| components | ตอนแรก | dtaawnM raaekF | first; in the first place; in the beginning |
 บทบรรณาธิการ | bohtL banM naaM thiH gaanM | editorial | |
จะ  | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| ถาม | thaamR | to ask (a question); to inquire; to quiz; to interrogate | |
| สาร | saanR | entire; all; whole; complete | |
| ทุกข์ | thookH | suffering; sorrow; distress; adversity; trouble; anxiety; pain; first of the Four Noble Truths | |
| สุก | sookL | [used figuratively meaning] the life or physical well-being of a person | |
| ดิบ | dipL | [used figuratively meaning] the misery, discomfort or hardship of a person's life | |
| พอ | phaawM | [is] sufficient; [does] suffice; [is] adequate; enough | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| พิธี | phiH theeM | ceremony; event | |
online source for this page