thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แต่นี่ไม่ใช่การถอย แต่เป็นการพลิกแพลงการต่อสู้
dtaaeL neeF maiF chaiF gaanM thaawyR dtaaeL bpenM gaanM phlikH phlaaengM gaanM dtaawL suuF
pronunciation guide
Phonemic Thaiแต่-นี่-ไม่-ไช่-กาน-ถอย-แต่-เป็น-กาน-พฺลิก-แพฺลง-กาน-ต่อ-ซู่
IPAtɛ̀ː nîː mâj tɕʰâj kaːn tʰɔ̌ːj tɛ̀ː pen kaːn pʰlík pʰlɛːŋ kaːn tɔ̀ː sûː
Royal Thai General Systemtae ni mai chai kan thoi tae pen kan phlik phlaeng kan to su

 [example sentence]
definition
"However, this is not a retreat, but rather, it is a change in battle (tactics)."

componentsแต่ dtaaeLbut; even; however; rather
นี่ neeFthis
ไม่ใช่maiF chaiFis not; are not
การถอยgaanM thaawyRretreat; withdrawal (of forces)
แต่ dtaaeLbut; even; however; rather
เป็น bpenMto be; <subject> is
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
พลิกแพลงphlikH phlaaengMto modify; wield; apply; change; utilize
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ต่อสู้dtaawL suuFto fight; struggle; battle

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/22/2019 1:03:37 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.