thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ถ้าจะเจรจาปรองดองก็ทำได้ หรือจะเลือกจับกุมคุมขังก็ได้
thaaF jaL jaehnM raH jaaM bpraawngM daawngM gaawF thamM daiF reuuR jaL leuuakF japL goomM khoomM khangR gaawF daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiท่า-จะ-เจน-ระ-จา-ปฺรอง-ดอง-ก้อ-ทำ-ได้-หฺรือ-จะ-เลือก-จับ-กุม-คุม-ขัง-ก้อ-ได้
IPAtʰâː tɕàʔ tɕeːn rá tɕaː prɔːŋ dɔːŋ kɔ̂ː tʰam dâj rɯ̌ː tɕàʔ lɯ̂ːak tɕàp kum kʰum kʰǎŋ kɔ̂ː dâj
Royal Thai General Systemtha cha chenracha prongdong ko tham dai rue cha lueak chap kum khum khang ko dai

 [example sentence]
definition
"They can agree to negotiate or they can choose to be locked up."

componentsถ้า thaaF[indicating a condition] if
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
เจรจา jaehnM raH jaaMto negotiate
ปรองดองbpraawngM daawngMto harmonize; get along with
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ทำ thamM[used in the pattern ทำ + noun + หาย ] to absentmindedly or unintentionally cause
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
หรือ reuuRor
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
เลือก leuuakFto select or choose; elect; pick
จับกุมjapL goomMto arrest
คุมขังkhoomM khangRto imprison; incarcerate; detain; jail
ก็ได้gaawF daiFas well; also

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/24/2017 4:23:42 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.