thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

คุม  khoomM 
contents of this page
1.คุมkhoomMto control; guard; protect; supervise; escort
2.การคุมgaanM khoomMcontrolling; protecting; guarding

Royal Institute - 1982
คุม  /คุม/
[กริยา] คอยกำกับดูแล เช่น คุมงาน คุมพล คุมพวก, ป้องกันรักษา เช่น คุมของ.
[กริยา] รวมสิ่งที่กระจายอยู่ให้เข้าชุดเข้าพวกเป็นระเบียบเดียวกัน เช่น คุมเครื่องจักรนาฬิกาเข้าด้วยกัน.

pronunciation guide
Phonemic Thaiคุม
Royal Thai General Systemkhum

to control; guard; protect; supervise; escort

examplesยาคุมกำเนิดyaaM khoomM gamM neertLbirth control pill
เครื่องคุมกำเนิดkhreuuangF khoomM gamM neertLcontraceptive; birth control
ยาคุมyaaM khoomMcontraceptive
ผู้คุมphuuF khoomMsupervisor
คุมแจkhoomM jaaeMto closely guard, protect or keep watching (someone); not to let someone get out of sight
คุมขังkhoomM khangRto imprison; incarcerate; detain; jail
อยู่เหนือการควบคุมyuuL neuuaR gaanM khuaapF khoomMto lie beyond one’s control
การคุมกำเนิดgaanM khoomM gamM neertLbirth control; contraception
คุมกำเนิดkhoomM gamM neertLto prevent pregnancy; use birth control
คุมเชิงkhoomM cheerngMto keep watch on; be wary; take watch for an opportunity
คุมเชิงkhoomM cheerngMwatchfully; cautiously; attentively; vigilantly; warily; circumspectly; heedfully
คุมตัวkhoomM dtuaaMto restrain; detain; take somebody into custody
คุมไม่อยู่khoomM maiF yuuL[is] unable to control
กำไลคุมประพฤติgamM laiM khoomM bpraL phreutHelectronic tag, electronic monitor
คุมสอบkhoomM saawpLto proctor (an exam)
คุมแค้นkhoomM khaaenHto hold a grudge; harbor bad feelings
การคุมแค้นgaanM khoomM khaaenHholding a grudge against; harboring bad feelings toward
การคุมตัวgaanM khoomM dtuaaMtaking someone into custody
คุมเข้มkhoomM khemFto restrict, guard, strictly control
naaF bpraL dtuuM meeM gaadL khaawyM khoomM dtruaatL dtraaM khwaamM riiapF raawyH laeH khwaamM bplaawtL phaiM
"In front of the door stood a guard keeping the place peaceful and safe."
แต่หากตำรวจคุมไม่อยู่ก็จะประสานกำลังทหารเข้าควบคุมสถานการณ์ภายใน 15 นาที
dtaaeL haakL dtamM ruaatL khoomM maiF yuuL gaawF jaL bpraL saanR gamM langM thaH haanR khaoF khuaapF khoomM saL thaanR naH gaanM phaaiM naiM sipL haaF naaM theeM
"But, if the police are unable to exercise control, military forces will be called in to calm the situation within fifteen minutes."
2. การคุม  gaanM khoomM  [noun]
controlling; protecting; guarding

การคุมโทนสี คงไม่ต่างจากการควบคุมตัวเองและจิตใจ
gaanM khoomM tho:hnM seeR khohngM maiF dtaangL jaakL gaanM khuaapF khoomM dtuaaM aehngM laeH jitL jaiM
"Controlling the tint and shade of a color is not different that controlling our selves and our emotions."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/23/2024 5:33:19 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.