thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!
J-M J. ★!
John Karl L. ★!

Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Narisa N. $10
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

à¨Ã¨Ò  jaehnM raH jaaM
contents of this page
1.à¨Ã¨ÒjaehnM raH jaaMnegotiate
2.¡ÒÃà¨Ã¨ÒgaanM jaehnM raH jaaMnegotiation (the activity)

pronunciation guide
Phonemic Thaiਹ-ÃÐ-¨Ò
IPAtɕeːnrátɕaː
Royal Thai General Systemchenracha

1.   [verb]
definition
negotiate

sample
sentences
¡ÒÃá¡é¢é͢ѴáÂé§ã¹»Ñ­ËÒ¾×é¹·Õè·Ñº«é͹ äÁèÁշҧ㴴Õ仡ÇèÒ¡ÒÃà¨Ã¨ÒáÅзӡÒûѡ»Ñ¹à¢µá´¹ãËéà»ç¹·ÕèªÑ´à¨¹
gaanM gaaeF khaawF khatL yaaengH naiM bpanM haaR pheuunH theeF thapH saawnH maiF meeM thaangM daiM deeM bpaiM gwaaL gaanM jaehnM raH jaaM laeH thamM gaanM bpakL bpanM khaehtL daaenM haiF bpenM theeF chatH jaehnM
"There is no better way to resolve the disagreement regarding the disputed areas than through negotiations and to clearly demarcate the border."
à¢ÒàʹÍãËéÁÕ¡ÒÃà¨Ã¨ÒÊѹµÔÀÒ¾ ËÅѧ¨Ò¡ÃºÃÒ¦èҿѹ¡Ñ¹ÁÒËÅÒ¡áÅéÇ
khaoR saL nuuhrR haiF meeM gaanM jaehnM raH jaaM sanR dtiL phaapF langR jaakL rohpH raaM khaaF fanM ganM maaM laayR yohkH laaeoH
"He proposed peace negotiations after they had fought many a hard battle."
¤Ô´áÅéǨ֧à¨Ã¨Ò
khitH laaeoH jeungM jaehnM raH jaaM
"A word and a stone let go cannot be called back."
ÁÕà§Ô¹Áշͧà¨Ã¨Òä´é ÁÕäÁéÁÕäÃè»ÅÙ¡àÃ×͹§ÒÁ
meeM ngernM meeM thaawngM jaehnM raH jaaM daiF meeM maaiH meeM raiF bpluukL reuuanM ngaamM
"Money talks."
ÁÕà¹×éÍËÒàÃÕ¡Ãéͧ¢Í¤ÇÒÁàËç¹ã¨¨Ò¡Êѧ¤Á áÅÐáºÐ·èÒ¾ÃéÍÁà¨Ã¨Ò¡Ñº¡ÅØèÁÍÓ¹Ò¨ãËÁè
meeM neuuaH haaR riiakF raawngH khaawR khwaamM henR jaiM jaakL sangR khohmM laeH baeL thaaF phraawmH jaehnM raH jaaM gapL gloomL amM naatF maiL
"The gist was to call for sympathy from society and to hint at a readiness to negotiate with the new powers that be."
áÁé¨Ðà¨Ã¨ÒÍÂèÒ§äà à¢Ò¡çÂѧäÁèÂÍÁ¡àÅÔ¡ä¾èµÒ¢ͧà¢Ò
maaeH jaL jaehnM raH jaaM yaangL raiM khaoR gaawF yangM maiF yaawmM yohkH leerkF phaiF dtaayM khaawngR khaoR
"However much we negotiate, he still is not willing to give up his trump card."
2. ¡ÒÃà¨Ã¨Ò  gaanM jaehnM raH jaaM  [verb]
definition
negotiation (the activity)

sample
sentence
¡ÒÃà¨Ã¨Ò㹡ÒûÃЪØÁ¤ÃÑ駹Õé ¤Ç÷ÕèµÑÇá·¹½èÒÂä·Â¨Ð¹ÓàÃ×èͧ¹Õé¢Öé¹ÁÒ¾Ù´ÍÂèÒ§à»ç¹¡Ô¨¨ÐÅѡɳÐ
gaanM jaehnM raH jaaM naiM gaanM bpraL choomM khrangH neeH khuaanM theeF dtuaaM thaaenM faayL thaiM jaL namM reuuangF neeH kheunF maaM phuutF yaangL bpenM gitL jaL lakH saL naL
"The negotiations (which will take place) at this meeting should (include) the Thailand representative raising these issues and speaking about them formally."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/10/2008 9:21:42 PM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.