thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เรือบรรทุกของจนแประแล้ว อย่าเอาสัมภาระใส่เพิ่มอีกเลย
reuuaM banM thookH khaawngR johnM bpraeL laaeoH yaaL aoM samR phaaM raH saiL pheermF eekL leeuyM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเรือ-บัน-ทุก-ของ-จน-แปฺระ-แล้ว-หฺย่า-เอา-สัม-พา-ระ-ไส่-เพิ่ม-อีก-เลย
IPArɯːa ban tʰúk kʰɔ̌ːŋ tɕon prɛ̀ʔ lɛ́ːw jàː ʔaw sǎm pʰaː ráʔ sàj pʰɤ̂ːm ʔìːk lɤːj
Royal Thai General Systemruea banthuk khong chon prae laeo ya ao samphara sai phoem ik loei

 [example sentence]
definition
"The ship is already completely full; do not load any more equipment or supplies."

componentsเรือ reuuaMboat; ship; barge; vessel
บรรทุก banM thookHto load up with; to pack on; to fill up with; to carry
ของ khaawngRthing; goods; possession; belonging; item; stuff
จน johnMuntil; up until; as far as; up to; to; till
แประbpraeLfully loaded; filled to the brim
แล้ว laaeoH[positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more
อย่า yaaLdon't...; do not...; don't be...; doesn't
เอา aoMto desire; to want; to specify or order
สัมภาระ samR phaaM raHprovisions; equipment; supplies; articles; material; goods; luggage; baggage
ใส่ saiLto put in; add
เพิ่ม pheermFto increase; add; grow; advance; boost; develop; enlarge; enhance; escalate; expand; extend; multiply; raise; spread; swell; more
อีกเลยeekL leeuyMany more; ever again

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/19/2019 8:48:03 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.