for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บรรทุก banM thookH |  |
| contents of this page | |||
| 1. | บรรทุก | banM thookH | to load up with; to pack on; to fill up with; to carry |
| 2. | บรรทุก | banM thookH | truck; freight car |
| 3. | รถบรรทุก | rohtH banM thookH | commercial truck; truck; lorry |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บัน-ทุก |
| IPA | ban tʰúk |
| Royal Thai General System | banthuk |
| alternate spelling | ประทุก | bpraL thookH | |
| 1. [verb] | |||
| definition | to load up with; to pack on; to fill up with; to carry | ||
| categories | |||
| examples | รถบรรทุกจดหมาย  | rohtH banM thookH johtL maaiR | mail truck |
| รถยนต์บรรทุกของ | rohtH yohnM banM thookH khaawngR | pickup truck | |
| เรือบรรทุกเครื่องบิน | reuuaM banM thookH khreuuangF binM | aircraft carrier | |
| เรือบรรทุกน้ำมัน | reuuaM banM thookH namH manM | oil tanker (the boat) | |
| ระวางบรรทุก | raH waangM banM thookH | carrying capacity [of a ship] | |
| ค่าระวางบรรทุก | khaaF raH waangM banM thookH | freight charge | |
| sample sentences | |||
เธอมีรถกระบะบรรทุกข้าวของอยู่คันหนึ่งขับปุเลงๆ ไปตามสถานที่นั่นที่นี่ทั่วกรุงเทพฯ thuuhrM meeM rohtH graL baL banM thookH khaaoF khaawngR yuuL khanM neungL khapL bpooL laehngM bpooL laehngM bpaiM dtaamM saL thaanR theeF nanF theeF neeF thuaaF groongM thaehpF "She has a pickup truck she uses to carry around her wares back and forth all over Bangkok." | |||
ความสามารถในการบรรทุกน้ำหนักจะลดน้อยลงกว่ามาตรฐาน และสิ้นเปลืองน้ำมันเชื้อเพลิงมากขึ้น khwaamM saaR maatF naiM gaanM banM thookH namH nakL jaL lohtH naawyH lohngM gwaaL maatF dtraL thaanR laeH sinF bpleuuangM namH manM cheuuaH phleerngM maakF kheunF Their ability to carry weight will be reduced to below standards and you will waste more fuel. | |||
| 2. [noun] | |||
| definition | truck; freight car | ||
| 3. รถบรรทุก rohtH banM thookH [noun] | |||
| definition | commercial truck; truck; lorry | ||
| categories | |||
| related words | รถพ่วง | rohtH phuaangF | a trailer; towed vehicle |
| รถสิบล้อ | rohtH sipL laawH | ten-wheeled truck | |
| examples | คนขับรถบรรทุก | khohnM khapL rohtH banM thookH | truck driver |
เครื่องหมายห้ามรถบรรทุกเข้า khreuuangF maaiR haamF rohtH banM thookH khaoF 'no trucks' road or traffic sign | |||
| รถบรรทุกดินและหิน | rohtH banM thookH dinM laeH hinR | dump truck | |
| รถบรรทุกเก็บขยะ | rohtH banM thookH gepL khaL yaL | garbage truck | |
รถบรรทุกน้ำ  | rohtH banM thookH naamH | water truck | |
| รถบรรทุกสิบแปดล้อ | rohtH banM thookH sipL bpaaetL laawH | eighteen-wheeler; 18 wheeled tractor-trailer | |
| sample sentences | |||
มนุษย์จอมพลังจะลากจูงรถบรรทุก ๑๐ คันเพื่อทำลายสถิติ maH nootH jaawmM phaH langM jaL laakF juungM rohtH banM thookH sipL khanM pheuuaF thamM laaiM saL thiL dtiL "The strongman will drag ten trucks to break the record." | |||
เมื่อสอบสวนคนขับรถสารภาพว่าหลับในจึงเสยท้ายรถบรรทุกที่จอดอยู่ข้างทาง meuuaF saawpL suaanR khohnM khapL rohtH saaR raH phaapF waaF lapL naiM jeungM seeuyR thaaiH rohtH banM thookH theeF jaawtL yuuL khaangF thaangM "Upon investigation, the driver confessed that he dozed off; he thus crashed into the rear of a truck which was parked on the side of the road." | |||
online source for this page