for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| น้ำเพิ่งเหือดไปไม่นาน บางแห่งยังเป็นดินปนเลน naamH pheerngF heuuatL bpaiM maiF naanM baangM haengL yangM bpenM dinM bpohnM laehnM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | น้าม-เพิ่ง-เหือด-ไป-ไม่-นาน-บาง-แห่ง-ยัง-เป็น-ดิน-ปน-เลน |
| IPA | náːm pʰɤ̂ːŋ hɯ̀ːat paj mâj naːn baːŋ hɛ̀ŋ jaŋ pen din pon leːn |
| Royal Thai General System | nam phoeng hueat pai mai nan bang haeng yang pen din pon len |
| [example sentence] | |||
| definition | "The water had just dried up; in some places there was still dirt mixed with mud." | ||
| components |  น้ำ  | naamH | water; fluid; liquid |
| เพิ่ง | pheerngF | [auxiliary verb] just; recently | |
| เหือด | heuuatL | to dry up | |
| ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
ไม่นาน | maiF naanM | soon; not long from now; not long ago; for a short period of time | |
| บางแห่ง | baangM haengL | someplace; somewhere; some places | |
| ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ดิน | dinM | dirt; earth; soil; ground; land; kingdom; realm | |
| ปน | bpohnM | to mix | |
| เลน | laehnM | mud; muck; mire | |
online source for this page