thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ปัญหาไม่ได้อยู่ที่คนถูกตั้ง แต่อยู่ที่คนตั้ง
bpanM haaR maiF daiF yuuL theeF khohnM thuukL dtangF dtaaeL yuuL theeF khohnM dtangF
pronunciation guide
Phonemic Thaiปัน-หา-ไม่-ได้-หฺยู่-ที่-คน-ถูก-ตั้ง-แต่-หฺยู่-ที่-คน-ตั้ง
IPApan hǎː mâj dâj jùː tʰîː kʰon tʰùːk tâŋ tɛ̀ː jùː tʰîː kʰon tâŋ
Royal Thai General Systempanha mai dai yu thi khon thuk tang tae yu thi khon tang

 [example sentence]
definition
"The problem does not lie with those appointed, but with who appointed them."

componentsปัญหา bpanM haaRproblem; trouble; difficulty
ไม่ได้maiF daiF[auxiliary verb] did not...; didn't...; does not; is not
อยู่ yuuLis (located at); to reside; to live (at)
ที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
ถูก thuukL[a verb particle reflecting passive voice]
ตั้ง dtangFto appoint; elect; assign (somebody to a post)
แต่ dtaaeLbut; even; however; rather
อยู่ yuuLis (located at); to reside; to live (at)
ที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
ตั้ง dtangFto appoint; elect; assign (somebody to a post)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/11/2017 2:57:08 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.