for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เย็นนี้ฉันจะคุยบีบีเล่นเฟซบุ๊กให้หนำใจไปเลย yenM neeH chanR jaL khuyM beeM beeM lenF faehsF bookH haiF namR jaiM bpaiM leeuyM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เย็น-นี้-ฉัน-จะ-คุย-บี-บี-เล่น-เฟส-บุ๊ก-ไฮ่-หฺนำ-ไจ-ไป-เลย |
| IPA | jen níː tɕʰǎn tɕàʔ kʰuj biː biː lên fêːs búk hâj nǎm tɕaj paj lɤːj |
| Royal Thai General System | yen ni chan cha khui bibi len fesbuk hai nam chai pai loei |
| [example sentence] | |||
| definition | "This evening I will chat on Blackberry and Facebook until I am blue in the face." | ||
| categories | |||
| components | เย็น  | yenM | early evening hours between 4:00 p.m. and 6:00 p.m. |
 นี้ | neeH | this; these | |
| ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| คุย | khuyM | to chat | |
| บีบี | beeM beeM | to communicate (via the Blackberry system) | |
เล่น  | lenF | to play; have fun; enjoy; amuse; jest; have fun on the Internet | |
| เฟซบุ๊ก | faehsF bookH | [Thai transcription of the foreign loanword] Facebook | |
| ให้ | haiF | for; towards; in the direction of; into; to | |
| หนำใจ | namR jaiM | [is] satisfied; fulfilled | |
| ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
| เลย | leeuyM | further; beyond; more; passed | |
online source for this page