for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การไถเวียนออกด้านนอกจะพาใบผาลขยับเข้าหาที่เขิน gaanM thaiR wiianM aawkL daanF naawkF jaL phaaM baiM phaanR khaL yapL khaoF haaR theeF kheernR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-ไถ-เวียน-ออก-ด้าน-นอก-จะ-พา-ไบ-ผาน-ขะ-หฺยับ-เค่า-หา-ที่-เขิน |
| IPA | kaːn tʰǎj wiːan ʔɔ̀ːk dâːn nɔ̂ːk tɕàʔ pʰaː baj pʰǎːn kʰà jàp kʰâw hǎː tʰîː kʰɤ̌ːn |
| Royal Thai General System | kan thai wian ok dan nok cha pha bai phan khayap khao ha thi khoen |
| [example sentence] | |||
| definition | "Plowing toward the edges of the field caused the blade to enter the shallow portion [of the field]." | ||
| categories | |||
| components | การไถ | gaanM thaiR | plowing |
เวียน  | wiianM | to go in a circle; to revolve; to circle; to come around; to whirl; to gyrate; to rotate; to make a revolution around | |
| ออก | aawkL | [resultative grammatical marker; directional auxiliary meaning "away" or "out"] | |
 ด้าน | daanF | side; face; direction; quarter; sector; aspect; surface; field; viewpoint | |
| นอก | naawkF | out; outside | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| พา | phaaM | to bring; take; head a procession; lead the way; conduct; show the way; carry; lead people or animals; take along | |
| ใบผาล | baiM phaanR | the blade of the plow or hoe | |
| ขยับ | khaL yapL | to move oneself; to move about; to reposition one's body; to budge | |
เข้าหา | khaoF haaR | meet with; come to see | |
| ที่เขิน | theeF kheernR | shallow area | |
online source for this page