for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เธอหาบของเดินล้าหลังพวกแม่ค้าด้วยกัน thuuhrM haapL khaawngR deernM laaH langR phuaakF maaeF khaaH duayF ganM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เทอ-หาบ-ของ-เดิน-ล้า-หฺลัง-พวก-แม่-ค้า-ด้วย-กัน |
| IPA | tʰɤː hàːp kʰɔ̌ːŋ dɤːn láː lǎŋ pʰûːak mɛ̂ː kʰáː dûaj kan |
| Royal Thai General System | thoe hap khong doen la lang phuak mae kha duai kan |
| [example sentence] | |||
| definition | "She carried her goods on her pole, walking behind her fellow hawkers." | ||
| components | เธอ  | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] |
| หาบ | haapL | to carry a load suspended at each end of a pole across the shoulder | |
 ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| เดิน | deernM | to walk; <subject> walks | |
ล้าหลัง | laaH langR | behind | |
| พวก | phuaakF | [of people, animals] a group, a party | |
| แม่ค้า | maaeF khaaH | merchant (female); female vendor | |
| ด้วยกัน | duayF ganM | together with another person; with each other; along with; together with others; in company | |
online source for this page