thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  control panel
•  go to guestbook
•  guestbook archive
•  site news
•  site kudos
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation
Blake $40
Pehko M. $20
Narisa N. $30
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
John Karl L. $50
Gavin K. $30
Sirintip M. $10
Anderson H. $10
David B. $10
William S. $10
Otto Y. $2
Philippe B. $30
Edna T. $10
William O. $70!
Dinh T. $10
E. Paulson $15
Daryl L. $5
Jeffrey W. $25
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here

Search Now:
In Association with Amazon.com
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

à´Ô¹  deernM
contents of this page
1.à´Ô¹deernMto walk; <subject> walks
2.à´Ô¹deernM[machinery] to run; to operate
3.à´Ô¹deernMto travel
4.äÁèà´Ô¹maiF deernM<subject> doesn't walk; <subject> hasn't walked
5.ä´éà´Ô¹daiF deernM[past and perfect tenses] <subject> has walked; <subject> walked; <subject> did walk
6.äÁèä´éà´Ô¹maiF daiF deernM<subject> didn't walk
7.¨Ðà´Ô¹jaL deernM<subject> will walk
8.¨ÐäÁèà´Ô¹jaL maiF deernM<subject> won't walk
9.¨Ðä´éà´Ô¹jaL daiF deernM<subject> will be able to walk
10.¨ÐäÁèä´éà´Ô¹jaL maiF daiF deernM<subject> won't be able to walk
11.µéͧà´Ô¹dtaawngF deernM<subject> must walk
12.äÁèµéͧà´Ô¹maiF dtaawngF deernM<subject> doesn't have to walk
13.¨Ðµéͧà´Ô¹jaL dtaawngF deernM<subject> will have to walk
14.¨ÐµéͧäÁèà´Ô¹jaL dtaawngF maiF deernM<subject> will have to not walk
15.¨Ðµéͧä´éà´Ô¹jaL dtaawngF daiF deernM<subject> will have to be able to walk
16.¨ÐµéͧäÁèä´éà´Ô¹jaL dtaawngF maiF daiF deernM<subject> will have to be unable to walk
17.à¤Âà´Ô¹kheeuyM deernM<subject> has already walked; <subject> has (ever) walked
18.äÁèà¤Âà´Ô¹maiF kheeuyM deernM<subject> has never walked
19.à¾Ôè§à´Ô¹pheerngF deernM<subject> has just walked
20.à¾Ô觨Ðà´Ô¹pheerngF jaL deernM<subject> has just recently walked
21.à¾Ôè§ä´éà´Ô¹pheerngF daiF deernM<subject> did just walk
22.¡ÓÅѧà´Ô¹gahmM langM deernM<subject> is (in the process of) walking
23.¡ÓÅѧ¨Ðà´Ô¹gahmM langM jaL deernM<subject> is about to walk; <subject> was about to walk
24.Âѧà´Ô¹yangM deernM<subject> still walks
25.ÂѧäÁèà´Ô¹yangM maiF deernM<subject> still hasn't walked
26.ÂѧäÁèä´éà´Ô¹yangM maiF daiF deernM<subject> still hasn't been able to walk
27.ÂѧäÁèà¤Âà´Ô¹yangM maiF kheeuyM deernM<subject> still has never walked
28.ÂѧäÁèµéͧà´Ô¹yangM maiF dtaawngF deernM<subject> still doesn't have to walk
29.¤§à´Ô¹khohngM deernM<subject> probably walks
30.¤§äÁèà´Ô¹khohngM maiF deernM<subject> probably doesn't walk
31.¤§ä´éà´Ô¹khohngM daiF deernM<subject> has probably walked; <subject> probably walked; <subject> probably did walk
32.¤§¨Ðà´Ô¹khohngM jaL deernM<subject> probably will walk; <subject> may walk; <subject> might walk
33.¤§¨ÐäÁèà´Ô¹khohngM jaL maiF deernM<subject> probably won't walk; <subject> may not walk; <subject> might not walk
34.¤§¨Ðä´éà´Ô¹khohngM jaL daiF deernM<subject> will probably be able to walk
35.¤§¨ÐäÁèä´éà´Ô¹khohngM jaL maiF daiF deernM<subject> will probably be unable to walk; <subject> probably wouldn't have walked
36.¤§¨Ð¡ÓÅѧà´Ô¹khohngM jaL gahmM langM deernM<subject> is probably (in the process of) walking
37.ÁÑ¡¨Ðà´Ô¹makH jaL deernM<subject> will usually walk
38.ÁÑ¡¨ÐäÁèà´Ô¹makH jaL maiF deernM<subject> will usually not walk
39.ÂèÍÁ¨Ðà´Ô¹yaawmF jaL deernM<subject> will surely walk
40.ÂèÍÁ¨ÐäÁèà´Ô¹yaawmF jaL maiF deernM<subject> surely will not walk
41.¤ÇÃà´Ô¹khuaanM deernM<subject> should walk
42.¤ÇÃäÁèà´Ô¹khuaanM maiF deernM<subject> shouldn't walk
43.¤ÇèÐà´Ô¹khuaanM jaL deernM[future tense] <subject> ought to walk
44.¤ÇèÐäÁèà´Ô¹khuaanM jaL maiF deernM[future tense] <subject> ought to not walk
45.ÍÂÒ¡à´Ô¹yaakL deernM<subject> wants to walk
46.äÁèÍÂÒ¡à´Ô¹maiF yaakL deernM<subject> doesn't want to walk
47.µéͧ¡ÒÃà´Ô¹dtaawngF gaanM deernM<subject> needs to walk
48.äÁèµéͧ¡ÒÃà´Ô¹maiF dtaawngF gaanM deernM<subject> doesn't need to walk
49.ªÍºà´Ô¹chaawpF deernM<subject> likes to walk
50.äÁèªÍºà´Ô¹maiF chaawpF deernM<subject> doesn't like to walk
51.·ÓãËéà´Ô¹thahmM haiF deernMto cause to walk
52.·ÓãËéäÁèà´Ô¹thahmM haiF maiF deernMto cause to not walk
53.à¾×èÍà´Ô¹pheuuaF deernMin order to walk
54.¡ÒÃà´Ô¹gaanM deernM[the activity of] walking
55.¹èÒ¨Ðà´Ô¹naaF jaL deernMworthy of walking (to)
56.¹èÒ¨ÐäÁèà´Ô¹naaF jaL maiF deernMworthy of not walking (to)
57.¹èÒà´Ô¹naaF deernMworth walking (to)
58.·Õèà´Ô¹theeF deernMthe place to which (someone) is walking

pronunciation guide
Phonemic Thaià´Ô¹
IPAdɤːn
Royal Thai General Systemdoen

1. common Thai word   [verb]
definition
to walk; <subject> walks

categories
examples¤¹à´Ô¹âµêÐkhohnM deernM dtoHwaiter
¤¹à´Ô¹à·éÒkhohnM deernM thaaoHpedestrian
à¤Ã×èͧËÁÒÂàÊé¹·Ò§à´Ô¹Ã¶¨Ñ¡ÃÂÒ¹
khreuuangF maayR sehnF thaangM deernM rohtH jakL graL yaanM
bike route sign
²Í ¼Ùéà²èÒà´Ô¹ÂèͧthaawM phuuF thaoF deernM yawngFTh is for /phuuF thaoF/ (the old man), who walks so feebly
à´ç¡·ÕèËÑ´à´Ô¹dekL theeF hatL deernMtoddler; child
à´Ô¹¡ÃèÒ§deernM graangLswagger
à´Ô¹¡ÐÅÒdeernM gaL laaM[name of a traditional Thai game/entertainment in the past]
à´Ô¹¢ºÇ¹deernM khaL buaanMdemonstrate; protest
à´Ô¹´éǵչ àËç¹´éÇÂµÒ ¾Ù´´éÇ»ҡ ¿Ñ§´éÇÂËÙ
deernM duayF dteenM henR duayF dtaaM phuutF duayF bpaakL fangM duayF huuR
to experience something directly; (lit., “to walk with one’s feet; to see with one’s own eyes; to speak directly, and to hear with one’s own ears.”)
à´Ô¹áµéÁdeernM dtaaemF(in a game) to make a move; take a turn
à´Ô¹á¶ÇdeernM thaaeoRto walk in a file or files; to march in formation
à´Ô¹·Í´¹èͧdeernM thaawtF naawngFto stroll
à´Ô¹·Ò§deernM thaangMto journey; to go on a trip; to travel; to voyage
¡ÒÃà´Ô¹·Ò§gaanM deernM thaangMthe activity of travelling or taking trips, a trip or journey
à´Ô¹à·éÒdeernM thaaoHto proceed by foot
à´Ô¹¹éÓdeernM naahmHto walk on water
à´Ô¹º¡deernM bohkLto go by land
à´Ô¹àÃ×ÍdeernM reuuaMto navigate (ships)
à´Ô¹àÅè¹deernM lehnFto walk; to stroll
ä»à´Ô¹àÅè¹bpaiM deernM lehnFto go for a walk
¨Ðä»à´Ô¹àÅè¹jaL bpaiM deernM lehnFwill go for a walk
à´Ô¹ÊǹdeernM suaanRto collect tax
à´Ô¹ÊǹʹÒÁdeernM suaanR saL naamRparade
à´Ô¹Ë¹éÒdeernM naaFpursue; move ahead; press ahead
à´Ô¹ËÁÒÂdeernM maayRto serve a warrant or summons to court
à´Ô¹ËÒdeernM haaRsearch
à´Ô¹ÍÒ¡ÒÈdeernM aaM gaatLto navigate (airplanes)
à´Ô¹ÍÒ´ædeernM aatL aatLto stride along proudly; to walk tall
·éͧà´Ô¹thaawngH deernMdiarrhea
·Ò§à´Ô¹thaangM deernMcorridor; walkway; aisle; pathway; trail; sidewalk; footpath; tract
¹ÒÌÔ¡Òà´Ô¹àÃ×ÍnaaM liH gaaM deernM reuuaMchronometer
»éÒº͡à´Ô¹Ã¶·Ò§à´ÕÂÇ
bpaayF baawkL deernM rohtH thaangM diaaoM
one way traffic sign
¼Ùéà´Ô¹à·éÒphuuF deernM thaaoHpedestrian
Ãͧà·éÒáµÐÊÇÁà´Ô¹àÅè¹
raawngM thaaoH dtaeL suaamR deernM lehnF
sandal
Ãͧà·éÒ˹ѧÊÇÁà´Ô¹àÅè¹
raawngM thaaoH nangR suaamR deernM lehnF
loafer (shoe)
Ãкº·Ò§à´Ô¹ÍÒËÒÃraH bohpL thaangM deernM aaM haanR[medical term] alimentary system
àÃ×Íà´Ô¹·ÐàÅreuuaM deernM thaH laehMa ship
àÃ×Íâ´ÂÊÒÃà´Ô¹·ÐàÅ reuuaM dooyM saanR deernM thaH laehMocean-going passenger ship; ocean liner
ÊÑ­­Ò³ºÍ¡ãËéà´Ô¹ä´ésanR yaanM baawkL haiF deernM daiFwalk sign
ÊÔè§·Õèà»ç¹Í¹ØÊµÔàµ×͹㨷ء½èÒÂãËéµéͧ¤Ó¹Ö§ä»¶Ö§à¾×èͨÐä´éäÁè¡éÒÇà´Ô¹º¹¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´àËÁ×͹¡Ñº·Õèà¤Âà¡Ô´¢Öé¹ÁÒáÅéÇ
singL theeF bpenM aL nooH saL dtiL dteuuanM jaiM thookH faayL haiF dtaawngF khahmM neungM bpaiM theungR pheuuaF jaL daiF maiF gaaoF deernM bohnM khwaamM phitL phlaatF meuuanR gapL theeF kheeuyM geertL kheunF maaM laaeoH
Every faction should be mindful of and constantly remind themselves of (certain principles) in order to avoid treading down the wrong path as they have in the past.
sample
sentences
à¢Ò¨Ðà´Ô¹·Ò§¡ÅѺ»ÃÐà·Èä·Âà¾×è;ÔÊÙ¨¹ì¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸ÔìáÅеèÍÊÙ餴յÒÁ¡Ãкǹ¡ÒÃÂØµÔ¸ÃÃÁÍѹªÍº´éÇ¡®ËÁÒÂáÅÐà»ç¹ä»µÒÁËÅÑ¡¹ÔµÔ¸ÃÃÁ
khaoR jaL deernM thaangM glapL bpraL thaehtF thaiM pheuuaF phiH suut[n]L khwaamM bawL riH sootL laeH dtaawL suuF khaH deeM dtaamM graL buaanM gaanM yooH dtiL thamM anM chaawpF duayF gohtL maayR laeH bpenM bpaiM dtaamM lakL niH dtiL thamM
"He will return to Thailand in order to prove his innocence and to fight the case against him in accordance with due process under the law and with the rule of law. ."
à¢Ò´Ô鹪¹Ô´·Õ褹Í×è¹à´Ô¹µÒÁà¢ÒäÁèä´é
khaoR dinF chaH nitH theeF khohnM euunL deernM dtaamM khaoR maiF daiF
He is struggling to the extent that others are having difficulty following him.
à¢Òà´Ô¹¨Ò¡©Ñ¹ä»
khaoR deernM jaakL chanR bpaiM
"He walked away from me."
à¢ÒÂѧ¤§à´Ô¹Ë¹éÒ¡ÃЪѺÍÓ¹Ò¨µÑÇàͧáÅФ¹ã¡ÅéªÔ´ ÍÂèÒ§¹èҨѺµÒ
khaoR yangM khohngM deernM naaF graL chapH ahmM naatF dtuaaM aehngM laeH khohnM glaiF chitH yaangL naaF japL dtaaM
"He continues to move ahead and strengthen (both) his personal power and of those who are close to him in a truly noteworthy manner."
©Ñ¹äÁèÃÙéÇèÒ¨Ðà´Ô¹ä»¢éҧ˹éÒä´éÍÂèÒ§ä÷ء¢ìÃзÁ¢Á¢×è¹ËÁ´¡ÓÅѧã¨
chanR maiF ruuH waaF jaL deernM bpaiM khaangF naaF daiF yaangL raiM thook[k]H raH thohmM khohmR kheuunL mohtL gahmM langM jaiM
"I don’t know how I will be able to go forward (when) I am suffering from such depression and I lack the will (to live)."
ã¹ÍÔ¹à´Õ«Öè§ÁÕâ»ÃµÕ¹ã¹ÃÙ»¢Í§ÇÑÇà´Ô¹ÂÑéÇàÂÕéÂÍÂÙèàµçÁä»ËÁ´à»ç¹ÅéÒ¹ µÑÇ
naiM inM diiaM seungF meeM bprohM dteenM naiM ruupF khaawngR wuaaM deernM yuaaH yiiaH yuuL dtemM bpaiM mohtL bpenM laanH dtuaaM
In India there is a lot of protein in the form of millions of cattle just walking around.
¼ÁäÁè·ÃÒºÇèÒÁÅÀÒÇзҧÍÒ¡ÒÈáÅзҧàÊÕÂ§ã¹¡ÃØ§à·¾ÏŴŧËÃ×ÍäÁè ÃÇÁ·Ñé§äÁè·ÃÒºÇèÒÁÕ¤¹ãªé·Ò§à·éÒ㹡ÒÃà´Ô¹ä»ÊÙè¨Ø´ËÁÒ·ÕèäÁèä¡ÅÁÒ¡¢Öé¹ËÃ×ÍäÁè
phohmR maiF saapF waaF mohnM phaaM waH thaangM aaM gaatL laeH thaangM siiangR naiM groongM thaehpF lohtH lohngM reuuR maiF ruaamM thangH maiF saapF waaF meeM khohnM chaiH thaangM thaaoH naiM gaanM deernM bpaiM suuL jootL maayR theeF maiF glaiM maakF kheunF reuuR maiF
I do not know whether the air pollution and noise pollution in Bangkok have been reduced or not; nor do I know whether more people are walking to where they want to go, if they don’t have to go too far.
¼ÙéÊ×èÍ¢èÒǶÒÁÇèÒ... ¡ÒÃá¡é䢻ѭËÒÍÂèÒ§¹Õé¶éÒ¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕäÁè»ÃѺ¡Ãкǹ¡ÒÃ㹡ÒÃá¡é䢻ѭËÒ·Õèà¡Ô´¢Öé¹áÅÐÂѧ¤§à´Ô¹Ë¹éÒµèÍä» à˵ءÒóì¨ÐºÒ¹»ÅÒÂä»ÁÒ¡¡ÇèÒ·Õèà»ç¹ÍÂÙèËÃ×ÍäÁè
phuuF seuuL khaaoL thaamR waaF gaanM gaaeF khaiR bpanM haaR yaangL neeH thaaF naaM yohkH ratH mohnM dtreeM maiF bprapL graL buaanM gaanM naiM gaanM gaaeF khaiR bpanM haaR theeF geertL kheunF laeH yangM khohngM deernM naaF dtaawL bpaiM haehtL gaan[n]M jaL baanM bplaayM bpaiM maakF gwaaL theeF bpenM yuuL reuuR maiF
"The reporters asked, 'In finding a solution to a problem like this, if the PM does not change the procedures for determining such a solution and continues on the current path, will the situation continue to escalate?' "
¾Ê¡¹Ô¡ÃªÒÇä·ÂËÅÒ¤¹à´Ô¹·Ò§ä»à½éÒµÔ´µÒÁ¾ÃÐÍÒ¡Òâͧ¾ÃÐͧ¤ìÍÂèÒ§ã¡ÅéªÔ´·Õèâç¾ÂÒºÒÅÈÔÃÔÃÒª
phaH sohkL niH gaawnM chaaoM thaiM laayR khohnM deernM thaangM bpaiM faoF dtitL dtaamM phraH aaM gaanM khaawngR phraH ohng[k]M yaangL glaiF chitH theeF rohngM phaH yaaM baanM siL riH raatF
"Many Thai people who are her subjects came to Sirirat Hospital to set a watchful vigil on her condition."
¾Íà´Ô¹ÍÍ¡¨Ò¡ºéÒ¹©Ñ¹¡ç»Ôê§à¡ÕèÂǡѺâ¦É³Ò·Õè¨Ð·Ó¢Öé¹Áҷѹ·Õ
phaawM deernM aawkL jaakL baanF chanR gawF bpingH giaaoL gapL khohtF saL naaM theeF jaL thahmM kheunF maaM thanM theeM
"Just as I left the house a light bulb turned on in my head regarding an advertisment that I'm working on."
ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÒö¹ÒÊÙ§ÊØ´·Õè¨Ðà´Ô¹·Ò§¡ÅѺä»ãªéªÕÇÔµãµéàº×éͧ¾ÃÐÂØ¤ÅºÒ·ÃèÇÁ¡Ñº¤Ãͺ¤ÃÑÇã¹»ÃÐà·Èä·Â
meeM khwaamM bpraatL thaL naaM suungR sootL theeF jaL deernM thaangM glapL bpaiM chaiH cheeM witH dtaiF beuuangF phraH yooH khaH laH baatL ruaamF gapL khraawpF khruaaM naiM bpraL thaehtF thaiM
"My greatest wish is to return and live my live with my family under his Majesty the King, in Thailand."
as a prefixà´Ô¹â«à«deernM sohM saehMstagger; sway; totter (walking)
2.   [verb]
definition
[machinery] to run; to operate

sample
sentence
ºÃÔÉÑ·ä´éàµÃÕÂÁ¹éÓÁѹÊÓÃͧà´Ô¹à¤Ã×èͧ»Ñè¹ä¿à¾×èÍãËé¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃäÁè¢Ñ´¢éͧ
bawL riH satL daiF dtriiamM nahmH manM sahmR raawngM deernM khreuuangF bpanL faiM pheuuaF haiF gaanM seuuL saanR maiF khatL khaawngF
"The company prepared a back-up oil supply to run the electrical generator so that communications would not be interrupted."
3.   [verb]
definition
to travel

exampleàÃ×Íà´Ô¹ÊÁØ·ÃreuuaM deernM saL mootLoceangoing vessel
4. äÁèà´Ô¹  maiF deernM  [verb]
definition
<subject> doesn't walk; <subject> hasn't walked

5. ä´éà´Ô¹  daiF deernM  [verb]
definition
[past and perfect tenses] <subject> has walked; <subject> walked; <subject> did walk

6. äÁèä´éà´Ô¹  maiF daiF deernM  [verb]
definition
<subject> didn't walk

7. ¨Ðà´Ô¹  jaL deernM  [verb]
definition
<subject> will walk

8. ¨ÐäÁèà´Ô¹  jaL maiF deernM  [verb]
definition
<subject> won't walk

9. ¨Ðä´éà´Ô¹  jaL daiF deernM  [verb]
definition
<subject> will be able to walk

10. ¨ÐäÁèä´éà´Ô¹  jaL maiF daiF deernM  [verb]
definition
<subject> won't be able to walk

11. µéͧà´Ô¹  dtaawngF deernM  [verb]
definition
<subject> must walk

12. äÁèµéͧà´Ô¹  maiF dtaawngF deernM  [verb]
definition
<subject> doesn't have to walk

13. ¨Ðµéͧà´Ô¹  jaL dtaawngF deernM  [verb]
definition
<subject> will have to walk

14. ¨ÐµéͧäÁèà´Ô¹  jaL dtaawngF maiF deernM  [verb]
definition
<subject> will have to not walk

15. ¨Ðµéͧä´éà´Ô¹  jaL dtaawngF daiF deernM  [verb]
definition
<subject> will have to be able to walk

16. ¨ÐµéͧäÁèä´éà´Ô¹  jaL dtaawngF maiF daiF deernM  [verb]
definition
<subject> will have to be unable to walk

17. à¤Âà´Ô¹  kheeuyM deernM  [verb]
definition
<subject> has already walked; <subject> has (ever) walked

18. äÁèà¤Âà´Ô¹  maiF kheeuyM deernM  [verb]
definition
<subject> has never walked

19. à¾Ôè§à´Ô¹  pheerngF deernM  [verb]
definition
<subject> has just walked

20. à¾Ô觨Ðà´Ô¹  pheerngF jaL deernM  [verb]
definition
<subject> has just recently walked

21. à¾Ôè§ä´éà´Ô¹  pheerngF daiF deernM  [verb]
definition
<subject> did just walk

22. ¡ÓÅѧà´Ô¹  gahmM langM deernM  [verb]
definition
<subject> is (in the process of) walking

23. ¡ÓÅѧ¨Ðà´Ô¹  gahmM langM jaL deernM  [verb]
definition
<subject> is about to walk; <subject> was about to walk

24. Âѧà´Ô¹  yangM deernM  [verb]
definition
<subject> still walks

25. ÂѧäÁèà´Ô¹  yangM maiF deernM  [verb]
definition
<subject> still hasn't walked

26. ÂѧäÁèä´éà´Ô¹  yangM maiF daiF deernM  [verb]
definition
<subject> still hasn't been able to walk

27. ÂѧäÁèà¤Âà´Ô¹  yangM maiF kheeuyM deernM  [verb]
definition
<subject> still has never walked

28. ÂѧäÁèµéͧà´Ô¹  yangM maiF dtaawngF deernM  [verb]
definition
<subject> still doesn't have to walk

29. ¤§à´Ô¹  khohngM deernM  [verb]
definition
<subject> probably walks

30. ¤§äÁèà´Ô¹  khohngM maiF deernM  [verb]
definition
<subject> probably doesn't walk

31. ¤§ä´éà´Ô¹  khohngM daiF deernM  [verb]
definition
<subject> has probably walked; <subject> probably walked; <subject> probably did walk

32. ¤§¨Ðà´Ô¹  khohngM jaL deernM  [verb]
definition
<subject> probably will walk; <subject> may walk; <subject> might walk

33. ¤§¨ÐäÁèà´Ô¹  khohngM jaL maiF deernM  [verb]
definition
<subject> probably won't walk; <subject> may not walk; <subject> might not walk

34. ¤§¨Ðä´éà´Ô¹  khohngM jaL daiF deernM  [verb]
definition
<subject> will probably be able to walk

35. ¤§¨ÐäÁèä´éà´Ô¹  khohngM jaL maiF daiF deernM  [verb]
definition
<subject> will probably be unable to walk; <subject> probably wouldn't have walked

36. ¤§¨Ð¡ÓÅѧà´Ô¹  khohngM jaL gahmM langM deernM  [verb]
definition
<subject> is probably (in the process of) walking

37. ÁÑ¡¨Ðà´Ô¹  makH jaL deernM  [verb]
definition
<subject> will usually walk

38. ÁÑ¡¨ÐäÁèà´Ô¹  makH jaL maiF deernM  [verb]
definition
<subject> will usually not walk

39. ÂèÍÁ¨Ðà´Ô¹  yaawmF jaL deernM  [verb]
definition
<subject> will surely walk

40. ÂèÍÁ¨ÐäÁèà´Ô¹  yaawmF jaL maiF deernM  [verb]
definition
<subject> surely will not walk

41. ¤ÇÃà´Ô¹  khuaanM deernM  [verb]
definition
<subject> should walk

42. ¤ÇÃäÁèà´Ô¹  khuaanM maiF deernM  [verb]
definition
<subject> shouldn't walk

43. ¤ÇèÐà´Ô¹  khuaanM jaL deernM  [verb]
definition
[future tense] <subject> ought to walk

44. ¤ÇèÐäÁèà´Ô¹  khuaanM jaL maiF deernM  [verb]
definition
[future tense] <subject> ought to not walk

45. ÍÂÒ¡à´Ô¹  yaakL deernM  [verb]
definition
<subject> wants to walk

46. äÁèÍÂÒ¡à´Ô¹  maiF yaakL deernM  [verb]
definition
<subject> doesn't want to walk

47. µéͧ¡ÒÃà´Ô¹  dtaawngF gaanM deernM  [verb]
definition
<subject> needs to walk

48. äÁèµéͧ¡ÒÃà´Ô¹  maiF dtaawngF gaanM deernM  [verb]
definition
<subject> doesn't need to walk

49. ªÍºà´Ô¹  chaawpF deernM  [verb]
definition
<subject> likes to walk

50. äÁèªÍºà´Ô¹  maiF chaawpF deernM  [verb]
definition
<subject> doesn't like to walk

51. ·ÓãËéà´Ô¹  thahmM haiF deernM  [verb]
definition
to cause to walk

52. ·ÓãËéäÁèà´Ô¹  thahmM haiF maiF deernM  [verb]