thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ไม่มีแม้เพียงเสี้ยวของแสงสว่างเล็ดลอดเข้ามาภายใน
maiF meeM maaeH phiiangM siaaoF khaawngR saaengR saL waangL letH laawtF khaoF maaM phaaiM naiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiไม่-มี-แม้-เพียง-เซี่ยว-ของ-แสง-สะ-หฺว่าง-เล็ด-ลอด-เค่า-มา-พาย-ไน
IPAmâj miː mɛ́ː pʰiːaŋ sîːaw kʰɔ̌ːŋ sɛ̌ːŋ sà wàːŋ lét lɔ̂ːt kʰâw maː pʰaːj naj
Royal Thai General Systemmai mi mae phiang siao khong saeng sawang let lot khao ma phai nai

 [example sentence]
definition
"Not even a sliver of light came crept inside."

componentsไม่มีmaiF meeMdon't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no .
แม้ maaeHthough; if; provided; even; even if
เพียง phiiangMonly; merely; up until the point; as much as; as far as; till; just until
เสี้ยว siaaoFpart; cut; piece; portion; section; segment
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
แสงสว่างsaaengR saL waangLlight
เล็ดลอดletH laawtFto sneak; escape by stealth; slip; infiltrate
เข้ามาkhaoF maaMto come in; enter in; approach; attend (an event); come together
ภายในphaaiM naiMinternal; inside

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/22/2017 6:58:38 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.