thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

J-M J. ★!
John Karl L. ★!

Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Narisa N. $10
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

áʧ  saaengR
contents of this page
1.áʧsaaengRlight; ray; light ray; beam of light
2.áʧsaaengRarms; weapon; swords
3.¾ÃÐáʧphraH saaengRofficial sword of state

pronunciation guide
Phonemic Thaiáʧ
IPAsæ̌ːŋ
Royal Thai General Systemsaeng

1. common Thai word   [noun]
definition
light; ray; light ray; beam of light

examplesà¢ÕÂÇãÊáʧÁáµkhiaaoR saiR saaengR maawM raH gohtL(brilliantly green) emerald
à¤àºÔéÅãÂá¡éǹÓáʧkhaehM beernF yaiM gaaeoF namM saaengRThe Fiber Optic Cable (for cable TV networks in Thailand)
©ÒÂáʧchaayR saaengR[©ÒÂÃѧÊÕ]
·ÖºáʧtheupH saaengRopaque; dim
¤ÇÒÁ·ÖºáʧkhwaamM theupH saaengRopacity
â»Ãè§áʧbprohngL saaengRtransparent
¾ÃÒÂáʧphraayM saaengR[is] brilliant; shimmering
¾ÃÒÂáʧphraayM saaengRto glow; glitter; sparkle; shimmer
¾Åѧ§Ò¹áʧÍÒ·ÔµÂìàªÔ§¤ÇÒÁ¤ÇÒÁÃé͹
phaH langM ngaanM saaengR aaM thit[y]H cheerngM khwaamM khwaamM raawnH
energy from solar radiation
¾Åѧ§Ò¹áʧÍÒ·ÔµÂìàªÔ§ä¿¿éÒ
phaH langM ngaanM saaengR aaM thit[y]H cheerngM faiM faaH
photovoltaic energy
ä¿ÃÇÁáʧº¹àÇ·ÕfaiM ruaamM saaengR bohnM waehM theeMspotlight
ä¿ÇÒºáʧfaiM waapF saaengRflash of a camera
ÊèͧáʧsaawngL saaengRto illuminate, as with a spotlight or flashlight
Êзé͹áʧsaL thaawnH saaengRto reflect light
áʧ¢ÁØ¡¢ÁÑÇsaaengR khaL mookL khaL muaaRdusk
áʧ¢ÒÇsaaengR khaaoRwhite light
áʧá¢saaengR khaaeRmoonlight
áʧ¤ÓsaaengR khamMthe radiant ray of gold
áʧà§Ô¹áʧ·Í§saaengR ngernM saaengR thaawngMdaybreak; dawn
áʧ¨Ñ¹·ÃìsaaengR janMmoonlight
áʧ¨éÒsaaengR jaaFflamboyance; garishness
áʧ´ÒÇsaaengR daaoMstarlight
áʧà´×͹saaengR deuuanMmoonlight
áʧᴴsaaengR daaetLsunshine; sunlight
áʧãµésaaengR dtaiFaurora australis, the southern lights
áʧà·Õ¹saaengR thiianMcandlelight; candle light
áʧ¿éÒsaaengR faaHlightning
áʧä¿saaengR faiMreflected beam of light; ray of light; flash of flame
áʧä¿Ë¹éÒàÇ·ÕsaaengR faiM naaF waehM theeMtheatrical footlights
áʧàÅà«ÍÃìsaaengR laehM suuhrM[Thai transcription of the foreign loanword, "laser"]
áʧáǺ æsaaengR waaepF waaepFflashing light; twinkling light
áʧÊÇèÒ§saaengR saL waangLlight
áʧÊÕsaaengR seeRcolored light
áʧÊÕ¢ÒǢͧ¡ÅØèÁàÁ¦saaengR seeR khaaoR khaawngR gloomL maehkFsilver lining
áʧà˹×ÍsaaengR neuuaRaurora borealis; the northern lights
áʧÍÃØ³saaengR aL roonMdawn's light; light of daybreak; light of dawn
áʧÍè͹saaengR aawnLsoft light; soft lighting
áʧÍÒ·ÔµÂìsaaengR aaM thit[y]Hsunlight
ÍѹµÃÒ¨ҡáʧᴴanM dtaL raayM jaakL saaengR daaetLDanger from the Sun
sample
sentences
à¢ÒÂ×¹¨éͧáʧÍÒ·ÔµÂìÂÒÁàªéÒ ´éÇÂãºË¹éÒÍÔ´âà·Õèá½§¤ÇÒÁËÁÒÂËÅÒ¹ÑÂ
khaoR yeuunM jaawngF saaengR aaM thit[y]H yaamM chaaoH duayF baiM naaF itL rooyM theeF faaengR khwaamM maayR laayR naiM
"He was standing there staring at the morning sunlight with an ambiguous face."
¤ÓËÅØÁ´Ó ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÇèÒ ÅѡɳТͧÇѵ¶Øã¹àÍ¡À¾·ÕèÁÕáçâ¹éÁ¶èǧÊÙ§ÁÒ¡¶éÒËÒ¡Çѵ¶Øã´ËÅØ´à¢éÒä» Çѵ¶Ø¹Ñ鹨ÐäÁèÊÒÁÒöÍÍ¡ÁÒä´éÍÕ¡µèÍä» áÁéáµèáʧäÁèàÇé¹
khamM loomR damM meeM khwaamM maayR waaF lakH saL naL khaawngR watH thooL naiM aehkL gaL phohpH theeF meeM raaengM nohmH thuaangL suungR maakF thaaF haakL watH thooL daiM lootL khaoF bpaiM watH thooL nanH jaL maiF saaR maatF aawkL maaM daiF eekL dtaawL bpaiM maaeH dtaaeL saaengR maiF wehnH
"The term 'black hole' means a characteristic of certain matter in the universe which has immense gravity. If any matter falls into it, that matter will be unable to exit from it; even light itself is no exception."
ËÔè§ËéÍÂÍÂèÒá¢è§áʧ¨Ñ¹·Ãì
hingL haawyF yaaL khaengL saaengR janM
"Light not a candle to the sun."
2.   [noun]
definition
arms; weapon; swords

example¤ÅѧáʧkhlangM saaengRarmory; arsenal
3. ¾ÃÐáʧ  phraH saaengR  [noun]
definition
official sword of state


click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/10/2008 1:16:06 PM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.