thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ขืนไม่ยอมบอกความจริงอีก ฉันจะเลิกคบเธอจริง ๆ
kheuunR maiF yaawmM baawkL khwaamM jingM eekL chanR jaL leerkF khohpH thuuhrM jingM jingM
pronunciation guide
Phonemic Thaiขืน-ไม่-ยอม-บอก-คฺวาม-จิง-อีก-ฉัน-จะ-เลิก-คบ-เทอ-จิง-จิง
IPAkʰɯ̌ːn mâj jɔːm bɔ̀ːk kʰwaːm tɕiŋ ʔìːk tɕʰǎn tɕàʔ lɤ̂ːk kʰóp tʰɤː tɕiŋ tɕiŋ
Royal Thai General Systemkhuen mai yom bok khwam ching ik chan cha loek khop thoe ching ching

 [example sentence]
definition
"If you still wouldn't tell me the truth, I'd break up with you for sure."

componentsขืน kheuunRif [indicating a condition with negative consequences]
ไม่ maiFnot; no
ยอม yaawmMto allow, yield, let, accept, agree to; is willing to
บอกความจริงbaawkL khwaamM jingMto admit; to admit; to tell (the truth)
อีก eekLagain; after a time; still
ฉัน chanR[used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my
จะ jaL[imminent aspect marker]
เลิก leerkFto quit; to stop; to give up; cancel; suspend; discontinue; abolish; cease; exit
คบ khohpHto associate with; trade with; traffic with; date (romanticly)
เธอ thuuhrM[used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun]
จริง ๆ jingM jingMreally; certainly true

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/22/2017 9:29:34 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.