thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เรื่องนี้กลายเป็นปัญหาซ้ำซากของเมืองไทย ที่เด็กไทยต้องจดจำไม่รู้ลืม
reuuangF neeH glaaiM bpenM bpanM haaR saamH saakF khaawngR meuuangM thaiM theeF dekL thaiM dtawngF johtL jamM maiF ruuH leuumM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเรื่อง-นี้-กฺลาย-เป็น-ปัน-หา-ซ้าม-ซาก-ของ-เมือง-ไท-ที่-เด็ก-ไท-ต็้อง-จด-จำ-ไม่-รู้-ลืม
IPArɯ̂ːaŋ níː klaːj pen pan hǎː sáːm sâːk kʰɔ̌ːŋ mɯːaŋ tʰaj tʰîː dèk tʰaj tɔ̂ŋ tɕòt tɕam mâj rúː lɯːm
Royal Thai General Systemrueang ni klai pen panha samsak khong mueang thai thi dek thai tong chot cham mai ru luem

 [example sentence]
definition
"This issue has become a recurring problem for Thailand which Thai children should never forget."

componentsเรื่องนี้reuuangF neeHthis issue; this article; this book; this movie; this play; this story; this event
กลายเป็นglaaiM bpenMto become
ปัญหา bpanM haaRproblem; trouble; difficulty
ซ้ำซากsaamH saakFrepetitiously; again and again; repeatedly
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
เมืองไทย meuuangM thaiM[colloquial] Thailand
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
เด็ก dekLchild
ไทย thaiMThai; of or pertaining to Thailand
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
จดจำไม่รู้ลืมjohtL jamM maiF ruuH leuumMto remember forever; never forget

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/18/2018 9:00:33 AM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.