thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

สัตว์ประเภทนี้เท่านั้นที่เข้าถึงพระเจ้าได้ หรือบรรลุพระนิพพานได้
satL bpraL phaehtF neeH thaoF nanH theeF khaoF theungR phraH jaoF daiF reuuR banM looH phraH nipH phaanM daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiสัด-ปฺระ-เพด-นี้-เท่า-นั้น-ที่-เค่า-ถึง-พฺระ-เจ้า-ได้-หฺรือ-บัน-ลุ-พฺระ-นิบ-พาน-ได้
IPAsàt pràʔ pʰêːt níː tʰâw nán tʰîː kʰâw tʰɯ̌ŋ pʰráʔ tɕâw dâj rɯ̌ː ban lúʔ pʰráʔ níp pʰaːn dâj
Royal Thai General Systemsat praphet ni thao nan thi khao thueng phra chao dai rue banlu phra nipphan dai

 [example sentence]
definition
Only animals of this class [i.e. mankind] are able to approach God or reach Nirvana.

categories
componentsสัตว์ satLan animal; animals
ประเภท bpraL phaehtFcategory; class; kind; sort; type; species
นี้ neeHthis; these
เท่านั้นthaoF nanHjust; only; no more than that
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
เข้าถึงkhaoF theungRto reach; gain access to
พระเจ้าphraH jaoFGod
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
หรือ reuuRor
บรรลุ banM looHto attain; to achieve; to reach; to accomplish; to fulfill; to arrive at
พระนิพพานphraH nipH phaanMNirvana; Buddhist Enlightenment
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/11/2017 3:08:45 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.