thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

meeM gaawF dtaaeL huaangF aaM gaatL menR heuunR ngeuuaL khlaiM theeF thuukL raawpF laawmH duayF siiangR kho:htF saL naaM anM euuF eungM
pronunciation guide
Phonemic Thaiมี-ก้อ-แต่-ฮ่วง-อา-กาด-เหฺม็น-หืน-เหฺงื่อ-ไคฺล-ที่-ถูก-รอบ-ล้อม-ด้วย-เสียง-โคด-สะ-นา-อัน-อื้อ-อึง
IPAmiː kɔ̂ː tɛ̀ː hûːaŋ ʔaː kàːt měn hɯ̌ːn ŋɯ̀ːa kʰlaj tʰîː tʰùːk rɔ̂ːp lɔ́ːm dûaj sǐːaŋ kʰôːt sà naː ʔan ʔɯ̂ː ʔɯŋ
Royal Thai General Systemmi ko tae huang akat men huen nguea khlai thi thuk roplom duai siang khotsana an ueueng

 [example sentence]
"The atmosphere is foul with the smell of human sweat and it is permeated by loud advertising."

componentsมี meeM[existential construction] there is; there are
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
แต่ dtaaeLonly
ห้วง huaangFspan; portion; division; part; stage
อากาศ aaM gaatLweather; air; climate
เหม็นหืนmenR heuunR[is] rancid; foul; strong-smelling; rank; stale
เหงื่อไคลngeuuaL khlaiMsweat
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ถูก thuukL[a verb particle reflecting passive voice]
รอบล้อมraawpF laawmH[is] surrounded (by); encircled; suffused (by)
ด้วย duayF[a particle indicating passive voice] by
เสียง siiangRtone; sound; volume; noise
โฆษณา kho:htF saL naaMadvertisement
อัน anMitem; a small thing; piece
อื้ออึง euuF eungM[is] loud; noisy; uproarious; tumultuous; vociferous; boisterous; uproarious

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/13/2021 2:18:00 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.