for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นี่มันไม่เป็นการเหมารวมไปหน่อยเหรอ neeF manM maiF bpenM gaanM maoR ruaamM bpaiM naawyL ruuhrR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นี่-มัน-ไม่-เป็น-กาน-เหฺมา-รวม-ไป-หฺน่อย-เหฺรอ |
| IPA | nîː man mâj pen kaːn mǎw ruːam paj nɔ̀ːj rɤ̌ː |
| Royal Thai General System | ni man mai pen kan mao ruam pai noi roe |
| [example sentence] | |||
| definition | "Aren’t you broad brushing a bit much here?" | ||
| categories | |||
| components |  นี่  | neeF | this |
| มัน | manM | he; him; his; they; their; them | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
เหมารวม | maoR ruaamM | to stereotype; broad brush someone; lump in; generalize; make a general accusation | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| หน่อย | naawyL | [word used to soften the meaning of a sentence] "...a bit" — "...somewhat" — "...to some extent"; this little thing, no big deal here, for just a moment | |
| เหรอ | ruuhrR | [alternate pronunciation of หรือ ] | |
online source for this page