for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เพื่อทำให้เด็กไม่อยากดูดนมแม่ และหย่านมได้ในที่สุด pheuuaF thamM haiF dekL maiF yaakL duutL nohmM maaeF laeH yaaL nohmM daiF naiM theeF sootL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เพื่อ-ทำ-ไฮ่-เด็ก-ไม่-หฺยาก-ดูด-นม-แม่-และ-หฺย่า-นม-ได้-ไน-ที่-สุด |
| IPA | pʰɯ̂ːa tʰam hâj dèk mâj jàːk dùːt nom mɛ̂ː lɛ́ʔ jàː nom dâj naj tʰîː sùt |
| Royal Thai General System | phuea tham hai dek mai yak dut nom mae lae ya nom dai nai thi sut |
| [example sentence] | |||
| definition | "[This was] to keep the child from wanting to suckle any more milk from his mother to finally wean him away from [his mother’s] breast." | ||
| categories | |||
| components |  เพื่อ  | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
| เด็ก | dekL | child | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
ดูดนม | duutL nohmM | to suck milk (by an infant, e.g.) | |
| แม่ | maaeF | [general] mother | |
| และ | laeH | and | |
| หย่านม | yaaL nohmM | to wean | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ในที่สุด | naiM theeF sootL | at last; finally; eventually; at the end | |
online source for this page