for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แค่เป็นตัวจริงในใจของเธอก็พอ khaaeF bpenM dtuaaM jingM naiM jaiM khaawngR thuuhrM gaawF phaawM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แค่-เป็น-ตัว-จิง-ไน-ไจ-ของ-เทอ-ก้อ-พอ |
| IPA | kʰɛ̂ː pen tuːa tɕiŋ naj tɕaj kʰɔ̌ːŋ tʰɤː kɔ̂ː pʰɔː |
| Royal Thai General System | khae pen tua ching nai chai khong thoe ko pho |
| [example sentence] | |||
| definition | "Just hold me as I am in your heart always." | ||
| categories | |||
| components | แค่  | khaaeF | as far as; to the extent that; only; merely |
 เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ตัวจริง | dtuaaM jingM | real one, the real McCoy, genuine or original (copy of, say, legal document) | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ใจ | jaiM | heart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| เธอ | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] | |
| ก็พอ | gaawF phaawM | ...is enough | |
online source for this page