thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ถึงก็ช่าง ไม่ถึงก็ช่าง
theungR gaawF changF maiF theungR gaawF changF
pronunciation guide
Phonemic Thaiถึง-ก้อ-ชั่ง-ไม่-ถึง-ก้อ-ชั่ง
IPAtʰɯ̌ŋ kɔ̂ː tɕʰâŋ mâj tʰɯ̌ŋ kɔ̂ː tɕʰâŋ
Royal Thai General Systemthueng ko chang mai thueng ko chang

 [example sentence]
definition
"They don’t care if they are late or arrive at all." "If we’re not on time, so what?"

componentsถึง theungRto reach; arrive at; attain; get to
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ช่าง changFnever mind; forget it
ไม่ maiFnot; no
ถึง theungRto reach; arrive at; attain; get to
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ช่าง changFnever mind; forget it
sample
sentence
ป้าของฉันขับรถไปอย่างสบายอารมณ์ ถึงก็ช่าง ไม่ถึงก็ช่าง
bpaaF khaawngR chanR khapL rohtH bpaiM yaangL saL baaiM aaM rohmM theungR gaawF changF maiF theungR gaawF changF
"My aunt drives at her own happy pace; she is not concerned about time."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/17/2017 1:11:46 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.