for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ช่าง changF (23.) |  |
| contents of this page | |
| 1. | engineer; artisan; mechanic; craftsman; specialist; repairman |
| 2. | to be skilled at; to have a talent for |
| 3. | to be given towards, to have a habit of, to have an aptitude or liking for |
| 4. | [intensifier] how; really; truly; indeed |
| 5. | to let (somebody) do what he or she likes |
| 6. | never mind; forget it |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||
| ||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ชั่ง |
| IPA | tɕʰâŋ |
| Royal Thai General System | chang |
| similar sounding | ชั่ง, ช้าง | ||
| pronunciation note | 23. Note: In this word, the vowel is pronounced with a short duration. See the irregular pronunciations page for more information. | ||
1.  [noun] | |||
| definition | engineer; artisan; mechanic; craftsman; specialist; repairman | ||
| examples | ช่างตัดผม  | changF dtatL phohmR | barber |
| ช่างไม้ | changF maaiH | carpenter | |
ช่างก่ออิฐ  | changF gaawL itL | bricklayer | |
| ช่างเขียนรูป | changF khiianR ruupF | visual artist | |
| ช่างศิลป์ | changF sinR | artisan; artist | |
| ช่างไฟ | changF faiM | electrician | |
| ช่างไฟฟ้า | changF faiM faaH | electrician | |
| ความเชี่ยวชาญการช่าง | khwaamM chiaaoF chaanM gaanM changF | craft | |
| ช่างฝีมือ | changF feeR meuuM | craftsman; craftsperson | |
| ช่างถ่ายภาพ | changF thaaiL phaapF | photographer | |
| ช่างเครื่อง | changF khreuuangF | mechanic | |
| ช่างเชื่อมโลหะ | changF cheuuamF lo:hM haL | welder | |
| ช่างแต่งผม | changF dtaengL phohmR | hairdresser | |
| ช่างตัดเสื้อหญิง | changF dtatL seuuaF yingR | seamstress | |
| ช่างประปา | changF bpraL bpaaM | plumber | |
| ช่างก่อตึก | changF gaawL dteukL | bricklayer; mason | |
| ช่างก่อสร้าง | changF gaawL saangF | construction worker | |
| โต๊ะทำงานของช่าง | dtoH thamM ngaanM khaawngR changF | workbench | |
| ช่างตัดเสื้อผ้า | changF dtatL seuuaF phaaF | tailor | |
| ช่างทอง | changF thaawngM | goldsmith | |
| ช่างเทคนิค | changF thekH nikL | technician; technical engineer | |
| ช่างวาดรูป | changF waatF ruupF | painter (of art); artist | |
| ช่างภาพ | changF phaapF | photographer | |
| ช่างทำท่อประปา | changF thamM thaawF bpraL bpaaM | plumber | |
| ช่างพิมพ์ | changF phimM | printer of books; magazines; etc. | |
| ช่างแท่น | changF thaaenF | assistant in a print shop | |
| ช่างซ่อม | changF saawmF | repairman; repair person | |
| ช่างทำเครื่องประดับ | changF thamM khreuuangF bpraL dapL | jewelry maker, jewelry craftsperson or artisan | |
| วิชาช่าง | wiH chaaM changF | engineering | |
| ช่างสลัก | changF saL lakL | sculptor | |
| ช่างรองเท้า | changF raawngM thaaoH | shoemaker | |
| ทหารช่าง | thaH haanR changF | a military engineer | |
| ช่างทาสี | changF thaaM seeR | painter (vocational trade) | |
| ช่างตัดเสื้อ | changF dtatL seuuaF | tailor | |
| ช่างเหล็ก | changF lekL | blacksmith | |
| ช่างตีเหล็ก | changF dteeM lekL | blacksmith | |
| ช่างตัดฟืน | changF dtatL feuunM | wood-cutter | |
| ช่างเชื่อม | changF cheuuamF | welder | |
| ช่างเย็บ | changF yepH | a seamstress | |
| ช่างแกะสลัก | changF gaeL saL lakL | sculptor; carver | |
| ช่างปั้น | changF bpanF | sculptor | |
| ช่างหล่อ | changF laawL | sculptor | |
| ช่างตัด | changF dtatL | tailor | |
| ช่างฟิต | changF fitH | mechanic | |
| ช่างเขียน | changF khiianR | artist; painter | |
| ช่างวาด | changF waatF | artist; painter | |
| ช่างถ่ายรูป | changF thaaiL ruupF | photographer | |
| ช่างแกะ | changF gaeL | carver | |
| ช่างบัดกรี | changF batL greeM | tinsmith | |
| ช่างวิทยุ | changF witH thaH yooH | radio engineer or technician; radio repairman | |
| ช่างทำแว่นตา | changF thamM waaenF dtaaM | optician | |
| ช่างส้อมสารพัด | changF saawmF saaR raH phatH | handyman | |
| ช่างปั้นหม้อ | changF bpanF maawF | Thai name for the Stoke City F.C. (Stoke) | |
| นายช่าง | naaiM changF | master engineer; craftsman; mechanic | |
| สารพัดช่าง | saaR raH phatH changF | varied vocations or crafts; polytechnic | |
| โรงเรียนสารพัดช่าง | ro:hngM riianM saaR raH phatH changF | polytechnic institute | |
| ช่างทำฟัน | changF thamM fanM | denture maker | |
| ช่างปั้นหม้อ | changF bpanF maawF | potter (a person who makes pots) | |
| sample sentences | |||
| 2. [adjective, verb] | |||
| definition | to be skilled at; to have a talent for | ||
| example | ช่างพูดช่างคุย | changF phuutF changF khuyM | [is] talkative |
| sample sentences | ลูก ของเขาช่างพูดวาดรูปเก่งกันทุกคนคงไม่แคล้วเจริญรอยตามคุณพ่ออย่างแน่นอน luukF khaawngR khaoR changF phuutF waatF ruupF gengL ganM thookH khohnM khohngM maiF khlaaeoH jaL reernM raawyM dtaamM khoonM phaawF yaangL naaeF naawnM "His children all speak and draw well; they certainly cannot avoid developing themselves in the same path as their father." | ||
| 3. [verb] | |||
| definition | to be given towards, to have a habit of, to have an aptitude or liking for | ||
| example | ช่างประดิษฐ์ | changF bpraL ditL | [of a person] inventive; creative |
| sample sentence | |||
| 4. [adverb] | |||
| definition | [intensifier] how; really; truly; indeed | ||
| examples | ก็ช่าง | gaawF changF | accordingly; therefore |
| ช่างมันเถอะ | changF manM thuhL | "Forget it!" — "Don't worry." — "Never mind." — "The hell with it!" | |
| ช่างหัวมัน | changF huaaR manM | “Never mind!” “Forget about it!” | |
| sample sentences | |||
ดวงดอมนั่งอมยิ้มนึกถึงคืนวันเข้าค่าย ช่างมีความสุขและผ่านไปเร็วเหลือเกิน duaangM daawmM nangF ohmM yimH neukH theungR kheuunM wanM khaoF khaaiF changF meeM khwaamM sookL laeH phaanL bpaiM reoM leuuaR geernM "Duangdom sat and smiled to herself recollecting the evening she was at camp, how she had a lot of fun and time passed very quickly." | |||
| 5. [verb, transitive] | |||
| definition | to let (somebody) do what he or she likes | ||
| sample sentences | |||
| 6. | |||
| definition | never mind; forget it | ||
| sample sentence | |||
online source for this page