for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่ไม่ได้หมายความว่า ระบบใดระบบหนึ่งเป็นระบบที่ "ไม่ถูกต้อง" dtaaeL maiF daiF maaiR khwaamM waaF raH bohpL daiM raH bohpL neungL bpenM raH bohpL theeF maiF thuukL dtawngF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-ไม่-ได้-หฺมาย-คฺวาม-ว่า-ระ-บบ-ได-ระ-บบ-หฺนึ่ง-เป็น-ระ-บบ-ที่-ไม่-ถูก-ต็้อง |
| IPA | tɛ̀ː mâj dâj mǎːj kʰwaːm wâː ráʔ bòp daj ráʔ bòp nɯ̀ŋ pen ráʔ bòp tʰîː mâj tʰùːk tɔ̂ŋ |
| Royal Thai General System | tae mai dai mai khwam wa rabop dai rabop nueng pen rabop thi mai thuk tong |
| [example sentence] | |||
| definition | "But, this does not mean that one of the two systems is “incorrect.”" | ||
| categories | |||
| components |  แต่  | dtaaeL | but; even; however; rather |
| ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb combination] did not...; is not; am not; does not | |
หมายความว่า | maaiR khwaamM waaF | to mean that...; to intend to say | |
| ระบบ | raH bohpL | system | |
| ใด | daiM | [is] any | |
| ระบบ | raH bohpL | system | |
| หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ระบบ | raH bohpL | [numerical classifier for systems] | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ไม่ถูกต้อง | maiF thuukL dtawngF | [is] incorrect; wrong | |
online source for this page