thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

และหวังว่าเขาจะเป็นแชมเปี้ยนในทางไดทางหนึ่งในอนาคต
laeH wangR waaF khaoR jaL bpenM chaaemM bpiianF naiM thaangM daiM thaangM neungL naiM aL naaM khohtH
pronunciation guide
Phonemic Thaiและ-หฺวัง-ว่า-เขา-จะ-เป็น-แชม-เปี้ยน-ไน-ทาง-ได-ทาง-หฺนึ่ง-ไน-อะ-นา-คด
IPAlɛ́ʔ wǎŋ wâː kʰǎw tɕàʔ pen tɕʰɛːm pîːan naj tʰaːŋ daj tʰaːŋ nɯ̀ŋ naj ʔà naː kʰót
Royal Thai General Systemlae wang wa khao cha pen chaempian nai thang dai thang nueng nai anakhot

 [example sentence]
definition
"And, they hope that in the future [their children] will become “champions” in some specific field."

categories
componentsและ laeHand
หวังว่าwangR waaFto wish or hope that
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
จะ jaL[imminent aspect marker]
เป็น bpenMto be; <subject> is
แชมเปี้ยนchaaemM bpiianF[Thai transcription of the foreign loanword] champion
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ทาง thaangMdirection; way; course; the way
ไดdaiM[Thai transcription of the foreign loanword] di; [a prefix occurring in loanwords from Greek, where it means "two," "twice," "double" (diphthong); on this model, freely used in the formation of compound words (dicotyledon; dipolar) and in chemical terms (diatomic; disulfide)]
ทาง thaangMdirection; way; course; the way
หนึ่ง neungLone; the number or quantity one
ในอนาคตnaiM aL naaM khohtHin the future

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/17/2017 11:29:04 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.