![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไม่นานน้ำอัดลม ก็ซึมผ่านทรายลงไปจนหมด maiF naanM namH atL lohmM gaawF seumM phaanL saaiM lohngM bpaiM johnM mohtL | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไม่-นาน-น้ำ-อัด-ลม-ก้อ-ซึม-ผ่าน-ซาย-ลง-ไป-จน-หฺมด |
| IPA | mâj naːn nám ʔàt lom kɔ̂ː sɯm pʰàːn saːj loŋ paj tɕon mòt |
| Royal Thai General System | mai nan nam at lom ko suem phan sai long pai chon mot |
| [example sentence] | |||
| definition | "In just a few minutes, the soda was completely absorbed into the sand." | ||
| categories | |||
| components | ไม่นาน![]() ![]() | maiF naanM | soon; not long from now; not long ago; for a short period of time |
น้ำอัดลม![]() ![]() | namH atL lohmM | soft drink; pop; soda | |
ก็ ![]() | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ซึม | seumM | to slowly drip out; to leak; to ooze; to seep (through or in) | |
ผ่าน ![]() | phaanL | to cross; pass; pass by; pass through; pass an exam | |
ทราย ![]() | saaiM | sand; granule; silica sand | |
ลงไป![]() ![]() | lohngM bpaiM | to go down; put into; downward; decrease; fade away | |
จน ![]() | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
หมด ![]() | mohtL | [is] empty; finished; all used up; complete; lost | |

online source for this page