for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ซึม seumM |  |
| contents of this page | |
| 1. | to slowly drip out; to leak; to ooze; to seep (through or in) |
| 2. | to permeate; to absorb; to soak (up) |
| 3. | [is] drowsy; sleepy; dazed |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ซึม |
| IPA | sɯm |
| Royal Thai General System | suem |
| 1. [verb, intransitive] | |||
| definition | to slowly drip out; to leak; to ooze; to seep (through or in) | ||
| examples | ปากกาหมึกซึม | bpaakL gaaM meukL seumM | felt-tipped pen |
| ซึมออก | seumM aawkL | to leak | |
| ซึมเข้า | seumM khaoF | seep in; seep into | |
| ส้วมซึม | suaamF seumM | restroom with a septic tank | |
| ไหลซึม | laiR seumM | to ooze | |
| sample sentence | สองคนนั้นถึงกับน้ำตาซึม ขณะพบปะพูดคุยกับเด็กนักเรียนเรียน คน ที่ต้องกลายเป็นเด็กกำพร้าพ่อแม่เสียพ่อพ่อแม่จากโศกนาฏกรรมคลื่นยักษ์ saawngR khohnM nanH theungR gapL namH dtaaM seumM khaL naL phohpH bpaL phuutF khuyM gapL dekL nakH riianM riianM khohnM theeF dtawngF glaaiM bpenM dekL gamM phraaH phaawF maaeF siiaR phaawF phaawF maaeF jaakL so:hR gaL naatF dtaL gamM khleuunF yakH "The two of them welled up with tears while they met with and talked to thirty orphaned students who lost both parents from the tsunami tragedy." | ||
| 2. | |||
| definition | to permeate; to absorb; to soak (up) | ||
| examples | ซึมซาบ | seumM saapF | to absorb; penetrate; suffuse; permeate |
| ซึมทราบ | seumM saapF | to empathize; to (come to) understand fully and in detail | |
| เศร้าซึม | saoF seumM | [is] depressed; sad; unhappy; downhearted; downcast; despondent; dispirited | |
| เศร้าซึม | saoF seumM | depressed; sad; unhappy; downhearted; downcast; despondent; dispirited; fed up | |
| ซึมซาบ | seumM saapF | to touch; influence; affect; impress | |
| ดูดซึม | duutL seumM | to absorb | |
| ซึมซับ | seumM sapH | to absorb | |
| 3. [adjective] | |||
| definition | [is] drowsy; sleepy; dazed | ||
| examples | ซึมเศร้า | seumM saoF | [is] depressed; depressing; bleak; disheartening; dismal; dispiriting; gloomy; sad; saddened |
| เชื่อมซึม | cheuuamF seumM | (of a person) [is] depressed; down in the dumps | |
| ซึมเซา | seumM saoM | [is] drowsy; dull; be inactive | |
online source for this page