thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ไม่ต้องรักฉันมากแต่ขอให้รักสม่ำเสมอตลอดไป
maiF dtawngF rakH chanR maakF dtaaeL khaawR haiF rakH saL mamL saL muuhrR dtaL laawtL bpaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiไม่-ต็้อง-รัก-ฉัน-มาก-แต่-ขอ-ไฮ่-รัก-สะ-หฺม่ำ-สะ-เหฺมอ-ตะ-หฺลอด-ไป
IPAmâj tɔ̂ŋ rák tɕʰǎn mâːk tɛ̀ː kʰɔ̌ː hâj rák sà màm sà mɤ̌ː tà lɔ̀ːt paj
Royal Thai General Systemmai tong rak chan mak tae kho hai rak samamsamoe talot pai

 [example sentence]
definition
"You don’t have to love me very much, but I do ask that you love me always and forever."

categories
componentsไม่ต้อง maiF dtawngF[auxiliary verb combination] doesn't have to...; don't have to...
รัก rakHto love; <subject> loves
ฉัน chanR[used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my
มาก maakFmuch; many; very; more; so much; a great deal; seriously
แต่ dtaaeLbut; even; however; rather
ขอให้khaawR haiF"Please bring..." — "Please give..." — "Please..."; to request someone to do something
รัก rakHto love; <subject> loves
สม่ำเสมอ saL mamL saL muuhrRregular; constant; consistent; uniform
ตลอดไปdtaL laawtL bpaiMforever; ever; perpetually; from now on

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/18/2017 2:31:08 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.