thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

จะเช่าพระต้องดูให้ดี ๆ ระวังจะถูกคนขายต้มเอา
jaL chaoF phraH dtawngF duuM haiF deeM raH wangM jaL thuukL khohnM khaaiR dtohmF aoM
pronunciation guide
Phonemic Thaiจะ-เช่า-พฺระ-ต็้อง-ดู-ไฮ่-ดี-ระ-วัง-จะ-ถูก-คน-ขาย-ต้ม-เอา
IPAtɕàʔ tɕʰâw pʰráʔ tɔ̂ŋ duː hâj diː ráʔ waŋ tɕàʔ tʰùːk kʰon kʰǎːj tôm ʔaw
Royal Thai General Systemcha chao phra tong du hai di rawang cha thuk khon khai tom ao

 [example sentence]
"If you are going to acquire a Buddha image, you have to be careful that you don’t get cheated by the seller."

componentsจะ jaL[imminent aspect marker]
เช่า chaoFto rent or hire an object; lease; buy (a Buddha image)
พระ  phraHpriest; minister; cleric; monk; padre; god; Buddha image
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
ดู duuMto look at; examine; or inspect; to watch (for example, a film)
ให้ haiFfor; towards; in the direction of; into; to
ดี deeM[is] good; well; fine; nice; excellent; high
ระวัง raH wangM[is] careful; cautious; wary
จะ jaL[imminent aspect marker]
ถูก thuukL[a verb particle reflecting passive voice]
คนขายkhohnM khaaiRseller; vendor
ต้ม dtohmF[slang] to rip off; to cheat
เอา aoM[an aspect marker used to indicate a negative consequence affecting someone or something] to get back at someone for some action; take revenge

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/26/2021 9:39:13 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.